1
00:00:12,780 --> 00:00:14,870
القراصنة (2005)

2
00:02:22,100 --> 00:02:23,600
يا إلهي، إيزابيلا

3
00:02:24,070 --> 00:02:26,530
لا أستطيع أن أبدأ في إخبارك عن مدى سعادتي الآن

4
00:02:26,840 --> 00:02:28,990
الحياة هي الكمال المطلق يا حبي.

5
00:02:28,990 --> 00:02:29,000
 يجب أن أعترف، مانويل، أنا متوتر.
الحياة هي الكمال المطلق يا حبي.

6
00:02:29,000 --> 00:02:31,100
 يجب أن أعترف، مانويل، أنا متوتر.

7
00:02:31,150 --> 00:02:33,470
متوتر؟ ليست هناك حاجة للتوتر.

8
00:02:34,420 --> 00:02:37,850
هل صحيح أن البحر الكاريبي مليء بالقراصنة؟

9
00:02:37,850 --> 00:02:44,090
نعم، ولكن لن تدع القراصنة في الأفق أو صوت أنفاسك.

10
00:02:44,090 --> 00:02:46,200
أنت مثير للغاية

11
00:02:46,200 --> 00:02:48,200
لا استطيع الانتظار لرؤية جسمك

12
00:02:48,200 --> 00:02:50,690
أوه، توقفي، نحن متزوجون الآن.

13
00:02:50,730 --> 00:02:52,660
سترى ذلك قريبا بما فيه الكفاية.

14
00:02:53,270 --> 00:02:56,360
ولكن هناك شيء ما

15
00:02:56,510 --> 00:02:59,840
ماذا لو رأيت جسدي، هل قررت أنك لا تحبه؟

16
00:03:00,910 --> 00:03:04,280
إذًا يجب أن أبيعك لقراصنة كعبيد جنس.

17
00:03:05,050 --> 00:03:07,520
أنت تستحق قطعة ذهبية أو اثنتين.

18
00:03:07,520 --> 00:03:09,550
مانويل، أنت مثل هذا الحمار.

19
00:03:09,550 --> 00:03:12,650
- ماذا؟ "بجدية

20
00:03:13,090 --> 00:03:17,110
أنت زوجتي الآن وإلى الأبد، لا شيء سيغير ذلك

21
00:03:17,430 --> 00:03:19,930
أحبك على كل ما أنت عليه

22
00:03:19,930 --> 00:03:24,370
كل ما لست عليه وكل ما سيكون

23
00:03:25,400 --> 00:03:26,840
شكرا لك حبي

24
00:03:30,870 --> 00:03:33,840
الحمد لله. الكمال السماوي!

25
00:09:45,330 --> 00:09:51,070
لقد انتظرت هذه اللحظة الرائعة لمدة 260 عامًا

26
00:09:51,790 --> 00:09:55,330
نحن قريبون ولم تعط أي علامة على أننا قد رأينا.

27
00:09:55,850 --> 00:09:58,770
أحسنت.  تجعلنا نبحر بسرعة.

28
00:09:58,770 --> 00:09:58,800
اي كابتن
أحسنت.  تجعلنا نبحر بسرعة.

29
00:09:58,800 --> 00:10:00,160
اي كابتن

30
00:10:07,120 --> 00:10:07,960
ما الخطب؟

31
00:10:08,070 --> 00:10:10,110
لا شيء... عد إلى النوم يا حبيبي.

32
00:10:11,100 --> 00:10:12,560
إلى أين أنت ذاهب ياقلبي؟

33
00:10:12,820 --> 00:10:15,900
سأستنشق هواء البحر، وسأعود قريباً.

34
00:10:24,050 --> 00:10:27,350
"مانويل، هل سبق لك أن رأيت ليلة بهذا القدر من الإلهية؟

35
00:10:27,370 --> 00:10:30,610
طوال سنواتي في البحر لم أر مثل هذا الهدوء من قبل

36
00:10:31,520 --> 00:10:33,520
لقد أنعم الله علينا بالسلامة هذه الليلة

37
00:10:33,620 --> 00:10:34,910
بالتأكيد.

38
00:10:35,040 --> 00:10:37,130
كم من الوقت قبل أن نصل إلى المياه الكاريبية؟

39
00:10:37,230 --> 00:10:40,120
في وقت متأخر من الصباح. - ذلك قريبا؟

40
00:10:40,680 --> 00:10:44,390
إذا لم نفقد النسيم الهادئ، وإذا ارتفع...

41
00:10:45,060 --> 00:10:50,190
... قد نصل قبل شروق الشمس. سأوصلك إلى هناك بالسلامة..

42
00:10:50,980 --> 00:10:54,710
لا شك أنك أبحرت دائمًا بسرعة وعناية.

43
00:10:54,710 --> 00:10:56,070
شكرا صديق

44
00:10:56,720 --> 00:11:00,410
كن قد رحلت.  يجب أن تستريح مع زوجتك الجميلة.

45
00:11:00,830 --> 00:11:02,270
ربما تكون باردة بدونك

46
00:11:02,270 --> 00:11:05,140
أنت على حق كابتن. ليلة سعيدة

47
00:11:15,290 --> 00:11:16,640
- كيف هو هواء البحر؟

48
00:11:16,910 --> 00:11:20,720
الهواء الوحيد الذي أريده هو أن أتنفس أنفاسك العذبة.

49
00:11:25,590 --> 00:11:27,130
أنا أحبك جداً.

50
00:11:27,430 --> 00:11:32,660
وأنا أنت.  عندما أحصل على مركزي التجاري، سأعطيك كل ما تريد.

51
00:11:33,410 --> 00:11:34,870
أنا فقط أرغب فيك.

52
00:11:34,870 --> 00:11:38,710
أنا أعرف.  اعتقدت فقط أنني سأحسن الصفقة.

53
00:11:38,710 --> 00:11:40,680
أنت مثل هذا أحمق

54
00:11:40,680 --> 00:11:44,040
أنا أحمق بالنسبة لك

55
00:12:36,700 --> 00:12:39,050
اصطف الطاقم وجلب الركاب.

56
00:12:40,050 --> 00:12:41,710
وسارينا

57
00:12:41,800 --> 00:12:45,790
 ... رغم أنني أحبك كثيرًا، فلا تفكر في قتل أحد هذه المرة

58
00:12:56,150 --> 00:12:57,820
ماذا تفعل؟

59
00:12:57,820 --> 00:12:58,420
إذا تركتها تذهب، سأفعل ما تريد بكل سرور.
ماذا تفعل؟

60
00:12:58,420 --> 00:13:01,080
إذا تركتها تذهب، سأفعل ما تريد بكل سرور.

61
00:13:02,860 --> 00:13:05,340
ليست هناك حاجة لهذا العنف!

62
00:13:05,340 --> 00:13:05,450
آسف يا سيدي.
ليست هناك حاجة لهذا العنف!

63
00:13:05,450 --> 00:13:06,820
آسف يا سيدي.

64
00:13:07,780 --> 00:13:11,000
أهوي لي هارتيس، اسمي الكابتن فيكتور ستانيتي

65
00:13:11,630 --> 00:13:13,740
أعتذر عن أي إزعاج

66
00:13:13,740 --> 00:13:13,960
...الذي تسببنا فيه، ولكن....نحن قراصنة
أعتذر عن أي إزعاج

67
00:13:13,960 --> 00:13:17,840
...الذي تسببنا فيه، ولكن....نحن قراصنة

68
00:13:18,290 --> 00:13:19,990
للأسف هذا هو طريقنا.

69
00:13:20,160 --> 00:13:23,980
عادةً ما ينتهي هذا بقطع رأس أشخاص مثلك

70
00:13:23,980 --> 00:13:24,230
مع رؤوسكم لأسماك القرش، ولكن هذا
عادةً ما ينتهي هذا بقطع رأس أشخاص مثلك

71
00:13:24,230 --> 00:13:27,350
مع رؤوسكم لأسماك القرش، ولكن هذا

72
00:13:27,350 --> 00:13:32,300
هذا النوع من فرحة القراصنة لا يجب أن يحدث إذا حصلت على ما أريد.

73
00:13:32,960 --> 00:13:34,660
ما الذي تريده يا كابتن؟

74
00:13:35,780 --> 00:13:37,090
كنت أصل إلى ذلك!

75
00:13:37,090 --> 00:13:37,310
أنا أكره عندما تتم مقاطعتي، أليس كذلك؟
كنت أصل إلى ذلك!

76
00:13:37,310 --> 00:13:39,890
أنا أكره عندما تتم مقاطعتي، أليس كذلك؟

77
00:13:40,060 --> 00:13:41,630
نعم!  الآن.

78
00:13:41,900 --> 00:13:45,770
لقد كنت أبحث عن رجل لفترة طويلة جدًا.

79
00:13:46,260 --> 00:13:47,800
بحثي ينتهي هنا والآن

80
00:13:48,130 --> 00:13:53,540
الرجل الذي يُدعى مانويل فالينزويلا، تقدم للأمام.

81
00:13:56,180 --> 00:13:58,570
يا له من عقد من اللؤلؤ الجميل

82
00:13:59,270 --> 00:14:00,920
هذا يكفي!

83
00:14:00,920 --> 00:14:03,410
أنا مانويل فالينزويلا

84
00:14:08,390 --> 00:14:10,300
"من فضلك، اسمحوا لي أن أنقذها! جيد، اعتقدت أنني يجب أن ...

85
00:14:10,300 --> 00:14:10,970
 جيد!
"من فضلك، اسمحوا لي أن أنقذها! حسنًا، اعتقدت أنني سأضطر إلى...

86
00:14:10,970 --> 00:14:11,030
"من فضلك، اسمحوا لي أن أنقذها! جيد، اعتقدت أنني يجب أن ...

87
00:14:11,030 --> 00:14:11,760
اعتقدت أنني سأضطر إلى رمي الطاقم بأكمله من السفينة للعثور عليك.
"من فضلك، اسمحوا لي أن أنقذها! حسنًا، اعتقدت أنني سأضطر إلى...

88
00:14:11,760 --> 00:14:14,500
اعتقدت أنني سأضطر إلى رمي الطاقم بأكمله من السفينة للعثور عليك.

89
00:14:14,520 --> 00:14:17,030
كابتن، من فضلك، اسمحوا لي أن أنقذها.

90
00:14:17,030 --> 00:14:19,420
لا!  أنت ذو قيمة كبيرة بالنسبة للحوم القرش.

91
00:14:19,420 --> 00:14:19,460
هذا هو مصير سيدتك الجميلة.
لا!  أنت ذو قيمة كبيرة بالنسبة للحوم القرش.

92
00:14:19,460 --> 00:14:22,390
هذا هو مصير سيدتك الجميلة.

93
00:14:22,450 --> 00:14:24,640
ستبقى بجانبي من أجل السلامة.

94
00:14:24,640 --> 00:14:28,280
إنها زوجتي! لا تدعها تموت. أتوسل إليكم من فضلكم...

95
00:14:28,280 --> 00:14:31,730
تحلى بالتعاطف. "شكرا لكم أيها السادة على وقتكم

96
00:14:31,830 --> 00:14:33,980
يمكنكم أن تمضيوا في طريقكم المرح أيها البحارة.

97
00:14:33,980 --> 00:14:40,270
أنا أقول لك وداعا.  العودة إلى وردة الشيطان.  وسيدتي الشريرة أيضاً.

98
00:14:44,490 --> 00:14:46,810
يا قائد الدفة، استعد للإبحار.

99
00:14:46,950 --> 00:14:53,230
هل حقاً ستتركهم يرحلون؟  بالطبع لا. تغرقها.

100
00:15:08,550 --> 00:15:12,320
سجل الكابتن، 25 أغسطس 1763

101
00:15:12,320 --> 00:15:15,980
لقد مرت أربعة أسابيع طويلة منذ أن رأينا القراصنة.

102
00:15:16,020 --> 00:15:20,690
لقد أصبح الطاقم مضطربًا وغير متحمس.

103
00:15:21,900 --> 00:15:24,970
أحاول تحفيزهم وتعليمهم كيفية القتال ...

104
00:15:24,970 --> 00:15:27,900
إنهم يتعبون بعد القليل من الممارسة.

105
00:15:30,270 --> 00:15:33,680
بطريقة ما، زميلي الأول، جولز...

106
00:15:33,680 --> 00:15:36,190
...تمكنوا من الحفاظ على معنوياتهم عالية.

107
00:15:36,400 --> 00:15:39,010
لست متأكدا كيف تفعل ذلك.

108
00:15:39,270 --> 00:15:41,340
كثير من الرجال لا يتقنون الكلام..

109
00:15:41,390 --> 00:15:47,320
أعتقد أنها تعطيهم دروسًا لتحسين مهاراتهم الشفهية أو حتى دراسة الكتاب المقدس.

110
00:15:47,560 --> 00:15:50,780
كل ليلة أسمع أصوات التسبيح والفرح من كوخها..

111
00:15:50,790 --> 00:15:54,140
...وهذا لا يحصل إلا بالعبادة الصادقة.

112
00:20:15,480 --> 00:20:17,880
على الأقل نعلم أن الرب الصالح سيكون معنا...

113
00:20:17,880 --> 00:20:20,150
ولكن هناك مشاكل أكثر خطورة تقترب.

114
00:20:20,150 --> 00:20:23,170
المكملات الغذائية قليلة جداً..

115
00:20:23,210 --> 00:20:25,810
أخشى أن نضطر للعودة إلى الميناء قريبًا.

116
00:20:25,920 --> 00:20:28,860
لدي رغبة شديدة في هزيمة القراصنة الذين نواجههم..

117
00:20:28,910 --> 00:20:30,640
ولكن لأكون صادقًا فأنا أشعر بالقلق.

118
00:20:30,640 --> 00:20:34,150
لأن Woo Chou لا يستطيع إطلاق النار على المدافع.

119
00:20:34,660 --> 00:20:38,620
في كل مرة يطلق المدفع تفوح منه رائحة حمار الماعز المتعفن.

120
00:20:38,850 --> 00:20:42,660
يعتقد وو أن المسحوق يحتاج إلى المزيد من نترات البوتاسيوم وقليل من الكبريت.

121
00:20:42,870 --> 00:20:43,930
هذا ليس خطأي!

122
00:20:45,120 --> 00:20:48,300
الخبر السيئ هو أننا لا نملك نترات البوتاسيوم

123
00:20:48,300 --> 00:20:52,700
ولكن بغض النظر عن ذلك فإننا سنقاتل القراصنة بالسيف أو باليد...

124
00:20:52,950 --> 00:20:55,050
... حتى الموت إذا لزم الأمر.

125
00:20:55,250 --> 00:21:00,430
أما بالنسبة لي، فأنا أشعر بالثقة عندما أعلم أننا سنرى قرصانًا قريبًا ...

126
00:21:00,500 --> 00:21:03,880
... عندما يتم استدعائي، سيقفز طاقمي إلى العمل.

127
00:21:03,880 --> 00:21:11,920
نحن رجال ونساء البحر البارد. سوف يخافنا القراصنة.

128
00:21:13,480 --> 00:21:17,880
الكابتن إدوارد رينولدز. كابتن فحل البحر.

129
00:21:18,100 --> 00:21:19,560
إدوارد.

130
00:21:19,560 --> 00:21:22,350
عفوا الكابتن...

131
00:21:22,350 --> 00:21:26,260
...أصدر أوامر محددة بعدم مقاطعته.

132
00:21:26,670 --> 00:21:29,460
إلا إذا كنا تحت الهجوم.

133
00:21:29,890 --> 00:21:32,480
لا بأس بذلك يا أكسفورد.  سأتحدث إلى القائد.

134
00:21:32,790 --> 00:21:36,090
لكن يا سيدي، من الضروري جدًا إكمال السجل...

135
00:21:37,420 --> 00:21:43,230
لقد تم فصلك.  سنكمل السجل لاحقًا.

136
00:21:43,230 --> 00:21:47,100
أقترح عليك أن تبلغ على الفور إلى عش الغراب.

137
00:21:48,740 --> 00:21:50,140
نعم.

138
00:21:50,140 --> 00:21:51,870
اي يا كابتن

139
00:21:58,210 --> 00:22:00,940
"كان أكسفورد على حق، لم يكن عليك أن تزعجني."

140
00:22:03,290 --> 00:22:07,520
كقبطان، تقع على عاتقي مسؤولية التأكد من أن جميع بروتوكولات السفينة...

141
00:22:07,520 --> 00:22:07,640
... يتبع بالضبط.
كقبطان، تقع على عاتقي مسؤولية التأكد من أن جميع بروتوكولات السفينة...

142
00:22:07,640 --> 00:22:09,570
... يتبع بالضبط.

143
00:22:09,690 --> 00:22:16,330
كقبطان السفينة يجب أن أتأكد من اتباع أوامري بدقة...

144
00:22:16,850 --> 00:22:20,500
كقائد هذه مسؤوليتي..

145
00:22:20,500 --> 00:22:24,330
...للتأكد من احترام القواعد."

146
00:22:24,330 --> 00:22:26,860
 "إدوارد، أوقف التمثيلية."

147
00:22:26,950 --> 00:22:28,300
ما الخطب؟

148
00:22:32,620 --> 00:22:37,930
أنا أحمق.  قائد رديء. لا أستطيع مطاردة القراصنة.

149
00:22:38,200 --> 00:22:42,170
لا أستطيع حتى صيد التونة. الطاقم يكرهني."

150
00:22:42,170 --> 00:22:44,380
"ما الذي تتحدث عنه؟"

151
00:22:44,400 --> 00:22:46,930
لقد كنا نحلم بهذا منذ أن كنا أطفالاً.

152
00:22:46,930 --> 00:22:48,250
أنا قائد رديء

153
00:22:48,320 --> 00:22:51,810
 لم نر سفينة قراصنة منذ أربعة أسابيع. أربعة أسابيع!

154
00:22:53,840 --> 00:22:57,940
كان والدي على حق.  كان يجب أن أبقى في المزرعة...

155
00:22:57,990 --> 00:22:59,550
...المساعدة في تشغيله.

156
00:23:00,020 --> 00:23:04,070
-لا. لقد فقدت الثقة في نفسك للتو.

157
00:23:04,350 --> 00:23:08,340
نعم هذا صحيح.  لم تطأ قدمك على متن قارب من قبل.

158
00:23:08,480 --> 00:23:12,300
... نعم هذا صحيح.  لم يسبق لك أن دخلت في قتال مع رجل أو قرصان.

159
00:23:12,650 --> 00:23:16,030
صحيح أنه ليس لديك علم بالبحار..

160
00:23:16,680 --> 00:23:19,210
...ولكن لديك حلم

161
00:23:19,440 --> 00:23:23,310
لكن ذلك أقوى من أي معرفة أو تجربة.

162
00:23:23,310 --> 00:23:25,610
إنه مصيرك.

163
00:23:27,050 --> 00:23:31,720
ماذا لو لم يكن هذا قدري؟ ماذا لو لم يكن هذا قدري؟

164
00:23:32,280 --> 00:23:36,860
يمكنك "ماذا لو" طوال حياتك وتموت بسلام في سرير دافئ

165
00:23:36,860 --> 00:23:36,870
أو يمكنك أن تجعل وجودك يستحق..
يمكنك "ماذا لو" طوال حياتك وتموت بسلام في سرير دافئ

166
00:23:36,870 --> 00:23:38,960
أو يمكنك أن تجعل وجودك يستحق..

167
00:23:38,960 --> 00:23:42,510
... ومنع القراصنة من إلحاق المعاناة.

168
00:23:52,140 --> 00:23:56,190
حسنًا، دعونا نرى ما يخبئه لنا مصيرنا

169
00:23:59,700 --> 00:24:01,170
أين جاليون، أكسفورد؟

170
00:24:01,170 --> 00:24:03,050
خارج القوس يا كابتن.

171
00:24:05,240 --> 00:24:06,950
أنا لا أرى أي شيء.

172
00:24:08,490 --> 00:24:11,240
ينظر! هناك شيء يطفو في الماء.

173
00:24:12,920 --> 00:24:15,120
أنا لا أرى أي شيء.  تحقق من أضواءك الميتة، أكسفورد.

174
00:24:17,570 --> 00:24:20,200
هناك شخص ما يطفو على الخشب.

175
00:24:20,610 --> 00:24:22,470
رجل في البحر.

176
00:24:22,860 --> 00:24:26,230
يا قائد الدفة، أحضر السفينة."

177
00:24:26,230 --> 00:24:28,640
 "أجل كابتن. قادم."

178
00:24:35,450 --> 00:24:37,500
ساعدني في إدخالها.

179
00:24:47,890 --> 00:24:52,500
حسنًا، أنت آمن هنا.

180
00:24:52,900 --> 00:24:54,340
- هل هي بخير؟"

181
00:24:54,340 --> 00:24:56,800
نعم، فقط مشوش قليلا.

182
00:24:56,800 --> 00:25:00,740
هنا يا عزيزي. اشرب هذا، وسوف يساعدك على الاسترخاء.

183
00:25:00,740 --> 00:25:02,780
اسمي الكابتن إدوارد رينولدز

184
00:25:02,850 --> 00:25:06,150
... وأنت بأمان على متن سفينتي، سي ستاليون."

185
00:25:06,150 --> 00:25:07,680
 - "هل أنتم قراصنة؟"

186
00:25:07,680 --> 00:25:09,710
"القراصنة، لا.

187
00:25:09,710 --> 00:25:12,050
نحن صيادون القراصنة.

188
00:25:12,930 --> 00:25:15,660
الحمد لله، اعتقدت أنني سأموت.

189
00:25:15,900 --> 00:25:17,600
"أنت آمن هنا."

190
00:25:17,760 --> 00:25:19,480
 "وهذا ما قاله مانويل أيضًا."

191
00:25:19,560 --> 00:25:20,700
- من هو مانويل؟

192
00:25:20,700 --> 00:25:21,780
زوجي.

193
00:25:22,090 --> 00:25:24,170
- هل تعرضت سفينتك للهجوم من قبل القراصنة؟"

194
00:25:24,690 --> 00:25:27,090
نعم.  كنا متزوجين في إسبانيا.

195
00:25:27,090 --> 00:25:29,670
كنا متجهين إلى جزيرة إشبيلية.

196
00:25:29,990 --> 00:25:31,840
"لقد كان عائلتي.

197
00:25:31,840 --> 00:25:33,270
أنا آسف.

198
00:25:33,490 --> 00:25:35,870
 "لقد أيقظنا القراصنة."

199
00:25:35,870 --> 00:25:38,610
ثم طلب قبطان القرصان من زوجي أن يتقدم للأمام.

200
00:25:38,730 --> 00:25:41,010
ليكشف عن نفسه، لكن مانويل لم يفعل.

201
00:25:41,280 --> 00:25:44,190
.. ثم ألقيت في البحر.

202
00:25:44,860 --> 00:25:46,160
هل تتذكر اسمه؟

203
00:25:46,200 --> 00:25:49,000
"أعتقد أنني قلت أن اسمه هو الكابتن فيكتوس."

204
00:25:49,010 --> 00:25:50,510
 "ستاجنيتي"

205
00:25:50,520 --> 00:25:51,990
من هو؟

206
00:25:52,040 --> 00:25:56,820
فهو تجسيد لكل ما هو شر.

207
00:25:57,370 --> 00:25:58,840
يجب أن نجده.

208
00:25:59,790 --> 00:26:02,070
"يمكن أن يكون في منتصف الطريق عبر المحيط الآن."

209
00:26:02,120 --> 00:26:04,960
جولز: ومع ذلك، يجب أن نجده.

210
00:26:05,090 --> 00:26:08,690
لكن أولاً، نحتاج إلى المزيد من الإمدادات والمعلومات.

211
00:26:08,690 --> 00:26:08,700
يجب أن نذهب إلى جزيرة سورسكابرا.
لكن أولاً، نحتاج إلى المزيد من الإمدادات والمعلومات.

212
00:26:08,700 --> 00:26:10,620
يجب أن نذهب إلى جزيرة سورسكابرا.

213
00:26:10,620 --> 00:26:11,440
أين؟

214
00:26:11,740 --> 00:26:14,640
وهي جزيرة صغيرة على طول الساحل تؤوي اللصوص ...

215
00:26:14,640 --> 00:26:18,010
... القتلة وقراصنة الكاريبي.

216
00:26:18,670 --> 00:26:22,020
إدوارد:"يجب أن أتحدث معك في أمر ما."

217
00:26:22,040 --> 00:26:24,140
جولز: كابتن هل يمكننا التحدث على انفراد؟

218
00:26:25,220 --> 00:26:28,490
"إيزابيلا، أريدك أن تنام وتطمئن..

219
00:26:28,490 --> 00:26:32,240
... مع العلم أنك آمن هنا في سفينتي.

220
00:26:32,280 --> 00:26:34,230
- هل تعتقد أن مانويل على قيد الحياة؟

221
00:26:34,230 --> 00:26:38,330
"لا أعرف، ولكن إذا كان كذلك، فسنجده".

222
00:26:38,400 --> 00:26:40,230
"شكرًا لك."

223
00:26:44,750 --> 00:26:46,370
جولز:"ماذا حدث لك؟

224
00:26:46,370 --> 00:26:48,960
أريد فقط أن نأخذ في الاعتبار الخطر.

225
00:26:49,060 --> 00:26:52,380
ألا يمكننا أن نبدأ بقرصان أقل قليلاً... أنجز؟

226
00:26:52,430 --> 00:26:56,170
إذا هزمنا فيكتور ستاجناتي، فسنزرع الخوف في نفوس جميع القراصنة.

227
00:26:56,200 --> 00:26:58,960
جولز: "فكر فيما سيكتبه العالم."

228
00:26:58,960 --> 00:26:59,790
حقًا؟

229
00:27:00,310 --> 00:27:01,250
- ماذا سيقولون؟

230
00:27:01,260 --> 00:27:05,780
قد تقول الصحف أن الكابتن إدوارد رينولدز ينقذ العالم من القراصنة.

231
00:27:06,550 --> 00:27:07,770
- هل من الممكن؟

232
00:27:07,770 --> 00:27:09,040
"اوه نعم هذا ممكن"

233
00:27:09,040 --> 00:27:09,690
حقا؟

234
00:27:09,730 --> 00:27:12,050
ستكتب الكتب عن مدى وسامتك...

235
00:27:12,050 --> 00:27:14,020
نعم، أنا أبدو جيدة.  أليس كذلك؟

236
00:27:14,140 --> 00:27:15,820
سيكتبون عن شجاعتك.

237
00:27:15,820 --> 00:27:19,440
نعم، أنا أنظر إلى عين الموت مباشرة وأركله...

238
00:27:19,590 --> 00:27:22,990
واقرأ عن محبتك لجميع المخلوقات.

239
00:27:22,990 --> 00:27:23,020
الحق على العلامة. أنا أحب كثيرا في بعض الأحيان أنه مؤلم.
واقرأ عن محبتك لجميع المخلوقات.

240
00:27:23,020 --> 00:27:26,850
الحق على العلامة. أنا أحب كثيرا في بعض الأحيان أنه مؤلم.

241
00:27:26,850 --> 00:27:28,320
"أوه، إدوارد، النساء!؟"

242
00:27:28,320 --> 00:27:30,680
ماذا؟... النساء.

243
00:27:30,680 --> 00:27:34,440
سوف يركضون إلى ذراعيك من أجل السلامة والراحة

244
00:27:34,700 --> 00:27:36,760
"لدي أذرع قوية، أليس كذلك؟"

245
00:27:37,790 --> 00:27:41,130
ليس لدى الشر أي فرصة ضد مدفعي الجحيم المزدوجين.

246
00:27:41,560 --> 00:27:44,020
هل أنت معي يا صديقي؟

247
00:27:45,800 --> 00:27:51,890
نعم الآن وإلى الأبد. الكابتن رينولدز، صياد القراصنة!

248
00:27:53,810 --> 00:27:55,740
الطاقم المخلص لفحل البحر...

249
00:27:55,740 --> 00:27:55,780
أنا على وشك أن أقودك في رحلة محفوفة بالمخاطر.
الطاقم المخلص لفحل البحر...

250
00:27:55,780 --> 00:27:58,500
أنا على وشك أن أقودك في رحلة محفوفة بالمخاطر.

251
00:27:58,510 --> 00:27:59,990
.. في عين الخطر.

252
00:27:59,990 --> 00:28:03,500
رحلة قد لا يعود فيها بعضكم أبدًا.

253
00:28:03,900 --> 00:28:08,880
سنطارد ونقتل أكثر القراصنة شهرةً.

254
00:28:08,910 --> 00:28:12,500
الكابتن فيكتور ستانيتي وسفينته، ​​وردة الشيطان.

255
00:28:13,220 --> 00:28:18,070
لقد تحدثت معك عن المخاطر التي سنجدها.

256
00:28:18,380 --> 00:28:21,260
لكن هذا خطر لا مثيل له.

257
00:28:21,470 --> 00:28:25,180
وو، أكسفورد، لن ألوم إذا لم تتبعني.

258
00:28:25,180 --> 00:28:27,540
أنتم أصدقائي الآن وإلى الأبد.

259
00:28:27,540 --> 00:28:32,780
أولئك الذين يريدون الانضمام إلي لاتخاذ خطوة عملاقة إلى الأمام.

260
00:28:42,480 --> 00:28:46,480
وتذكري أن زوجي سوف يجزيك خيراً..

261
00:28:50,430 --> 00:28:52,230
أحسنت!

262
00:28:52,330 --> 00:28:55,840
أيها القائد، أبحر إلى جزيرة سورسكابرا.

263
00:28:55,840 --> 00:28:56,840
 "أجل يا سيدي."

264
00:28:56,960 --> 00:29:01,100
-الطاقم، بذكاء إلى تزوير! - اي كابتن !

265
00:29:02,650 --> 00:29:04,110
أحسنت القول يا كابتن.

266
00:29:04,110 --> 00:29:06,160
شكرا لك أيها القائد.

267
00:29:06,230 --> 00:29:07,890
- ماذا نفعل؟

268
00:29:07,890 --> 00:29:09,250
الإبحار في الوقت الراهن.

269
00:29:09,340 --> 00:29:13,780
ولكن عندما يحين الوقت، افعل ما هو ضروري.

270
00:29:14,460 --> 00:29:19,830
أيها الطاقم، بأقصى سرعة إلى جزيرة سورسكابرا!

271
00:29:38,110 --> 00:29:41,310
أستطيع أن أشعر بقوتها تغريني.

272
00:29:41,330 --> 00:29:43,080
نحن قريبون من سارينا.

273
00:29:43,080 --> 00:29:46,770
اذهب إلى المدينة. ابحث عن الهندي وأبلغني.

274
00:29:47,360 --> 00:29:48,880
"كما يحلو لك."

275
00:29:50,740 --> 00:29:52,200
ها هو.

276
00:29:52,200 --> 00:29:55,380
إخوة الكذابين واللصوص والقتلة.

277
00:29:55,410 --> 00:29:58,020
جزيرة سورسكابرا.

278
00:29:58,940 --> 00:30:01,900
يقودنا قائد الدفة إلى الطرف الشمالي للجزيرة.

279
00:30:01,920 --> 00:30:03,790
ابحث عن مكان جيد لوزن المرساة.

280
00:30:03,790 --> 00:30:05,240
"أى كابتن."

281
00:30:05,240 --> 00:30:08,390
أيها القائد، أخبر الطاقم أن يرميوا المرساة.

282
00:30:08,540 --> 00:30:09,600
اي يا كابتن

283
00:30:09,620 --> 00:30:12,420
أيها الطاقم، استعدوا لإسقاط المرساة والنزول!

284
00:30:12,450 --> 00:30:13,730
أنا لست مستعدًا لهذا جولز.

285
00:30:13,730 --> 00:30:15,060
أنا أعرف.  أليس هذا مثيرا!

286
00:30:15,060 --> 00:30:17,190
كابتن، هل وصلنا بعد؟

287
00:30:17,190 --> 00:30:20,360
تقريبا يا وو نحن على وشك الاستعداد للرسو.

288
00:30:20,360 --> 00:30:23,030
حسنًا، يمكنني شراء البوتاسيوم.

289
00:30:23,030 --> 00:30:26,170
حسنا استمع الآن....

290
00:30:26,220 --> 00:30:30,680
 جولز يتطلع إلى الغرب والجنوب.  سأذهب إلى الجانب الشمالي والشرقي.

291
00:30:30,680 --> 00:30:32,500
- أين أذهب يا كابتن؟

292
00:30:32,500 --> 00:30:34,620
وو، سوف تبحث في كل مكان بين.

293
00:30:34,640 --> 00:30:35,850
سوف نعلمك إذا وجدنا شيئا.

294
00:30:35,850 --> 00:30:36,880
 "أى كابتن."

295
00:30:36,880 --> 00:30:36,900
إيزابيلا:"هل يمكنني المساعدة؟"
 "أى كابتن."

296
00:30:36,900 --> 00:30:38,770
إيزابيلا:"هل يمكنني المساعدة؟"

297
00:30:38,770 --> 00:30:40,500
 إدوارد: "نعم، اذهب مع وو."

298
00:30:40,500 --> 00:30:41,760
على ما يرام.

299
00:30:41,760 --> 00:30:43,450
علينا أن نبقى يقظين.

300
00:30:43,450 --> 00:30:48,040
نحن على وشك النزول إلى لسان الثعبان.

301
00:31:00,600 --> 00:31:05,070
أبحث عن هندي إنكا يعيش في هذه الجزيرة.

302
00:31:05,070 --> 00:31:08,770
هل يمكن لأحد أن يقول لي أين هو؟

303
00:31:08,770 --> 00:31:14,580
حسنًا إذا لم تكن سارينا سيئة السمعة. الشريرة سارينا.

304
00:31:14,580 --> 00:31:18,350
القاتلة سارينا.

305
00:31:18,970 --> 00:31:23,370
إذا كنت لا تعرف مكان الهندي، أقترح عليك الزحف مرة أخرى إلى الزجاجة.

306
00:31:24,420 --> 00:31:27,150
لا أريد أن أؤذيك.

307
00:31:30,050 --> 00:31:32,690
أنا أعرف أين يعيش الهندي.

308
00:31:40,270 --> 00:31:42,300
لذا أخبرني.

309
00:31:43,170 --> 00:31:46,590
قريب جدًا من الموت، ولا يوجد حتى الآن إجابة؟

310
00:31:46,660 --> 00:31:50,770
سأخبرك، لكن ذلك سيكلفك.

311
00:32:09,630 --> 00:32:15,400
يعيش الهندي في جميع أنحاء الجزيرة. أعتقد أنه راهب

312
00:32:15,910 --> 00:32:18,180
إذا كان ما قلته كذبا..

313
00:32:18,180 --> 00:32:21,930
سوف تموت موتًا طويلًا معذبًا.

314
00:32:21,930 --> 00:32:24,680
أنا لا أتوقع أي شيء أقل منك، سارينا.

315
00:32:24,680 --> 00:32:27,230
أنا لا أخاف الموت.

316
00:32:27,230 --> 00:32:29,780
 أدعوه هنا كل ليلة ليشرب معي...

317
00:32:29,780 --> 00:32:32,430
ولكن يبدو أنه يقف معي دائمًا.

318
00:32:32,430 --> 00:32:34,000
أتمنى أن يجدك الموت قريباً.

319
00:32:34,000 --> 00:32:35,980
أتمنى ذلك أيضاً.

320
00:32:51,570 --> 00:32:55,650
"الصدقة للفقراء؟"  إدوارد: "صحيح."

321
00:32:55,650 --> 00:32:58,470
بارك الله فيكم.

322
00:33:03,010 --> 00:33:05,890
"انظر إلى فستانه الجميل."

323
00:33:05,890 --> 00:33:08,660
ارتديها لكما فقط أيها الأحبة.

324
00:33:16,440 --> 00:33:19,230
اصعدوا مباشرة إلى جاليون يا أصدقائي.

325
00:33:19,230 --> 00:33:19,280
من يقدم لي 4 دبلونات لها؟
اصعدوا مباشرة إلى جاليون يا أصدقائي.

326
00:33:19,280 --> 00:33:22,300
من يقدم لي 4 دبلونات لها؟

327
00:33:29,150 --> 00:33:31,090
"الصدقة للفقراء؟"

328
00:33:31,090 --> 00:33:33,210
 إدوارد:"انتظر لحظة، ألم أعطيك...

329
00:33:33,210 --> 00:33:33,220
الصدقات للفقراء؟
 إدوارد:"انتظر لحظة، ألم أعطيك...

330
00:33:33,220 --> 00:33:34,940
الصدقات للفقراء؟

331
00:33:37,320 --> 00:33:40,810
"ها أنت ذا." "بارك الله فيك يا سيدي."

332
00:33:41,110 --> 00:33:44,000
الجنة غالية الثمن إذا وصلت إليها.

333
00:33:44,000 --> 00:33:46,800
"مع جسد كهذا...لا أعتقد أنه سيكون لديك مشكلة."

334
00:33:47,420 --> 00:33:48,360
 "شكرا لكم يا سيدات."

335
00:33:48,360 --> 00:33:51,200
تشغيل على طول القرد.

336
00:33:51,800 --> 00:33:55,040
أنظر إليك، ألست فتى وسيم؟

337
00:33:55,040 --> 00:33:57,160
وقوية أيضاً.

338
00:33:57,620 --> 00:33:59,880
احذروا أن تلك المدافع قد تنفجر.

339
00:33:59,880 --> 00:34:02,270
أنت رائعتين جدا.

340
00:34:02,560 --> 00:34:07,330
الاسم إدواردز. وما تملكه؟

341
00:34:09,290 --> 00:34:11,950
أنا مادلين، تشرفت بلقائك.

342
00:34:11,950 --> 00:34:11,970
هذه كريستينا. إدوارد: "كريستينا".  إنها أحدث إضافة إلى Pink Cannonball.
أنا مادلين، تشرفت بلقائك.

343
00:34:11,970 --> 00:34:17,080
هذه كريستينا. إدوارد: "كريستينا".  إنها أحدث إضافة إلى Pink Cannonball.

344
00:34:17,080 --> 00:34:18,110
سعيد بلقائك.

345
00:34:18,110 --> 00:34:19,790
سُعدت برؤيتك.

346
00:34:19,830 --> 00:34:22,560
إذن أخبرني، ما هو Pink Cannonball؟

347
00:34:22,560 --> 00:34:25,640
 "تعال وسوف نريك."

348
00:34:26,010 --> 00:34:29,290
آسف، أخشى أنني لا أستطيع.  أنا أبحث عن شخص ما.

349
00:34:29,290 --> 00:34:29,320
يمكننا مساعدتك في النظر. نحن نعرف الجميع في الجزيرة.
آسف، أخشى أنني لا أستطيع.  أنا أبحث عن شخص ما.

350
00:34:29,320 --> 00:34:34,100
يمكننا مساعدتك في النظر. نحن نعرف الجميع في الجزيرة.

351
00:34:38,230 --> 00:34:40,570
أنا أبحث عن القراصنة.

352
00:34:40,570 --> 00:34:43,490
"نحن نعرف العديد من القراصنة."

353
00:34:43,500 --> 00:34:45,850
أليس كذلك مادلين؟  بالطبع نحن نفعل.

354
00:34:45,900 --> 00:34:49,660
لكن ليس من الآمن الحديث عن القراصنة في الشارع.  دعنا نذهب إلى الداخل.

355
00:34:50,330 --> 00:34:51,800
لا ينبغي لي.

356
00:34:51,800 --> 00:34:56,860
"تعال وسنخبرك عن كل القراصنة."

357
00:35:24,500 --> 00:35:26,100
مرحبا ماركو.

358
00:35:28,030 --> 00:35:30,000
جولز.

359
00:35:30,980 --> 00:35:34,300
كنت أعلم أنك يومًا ما ستمر عبر تلك الأبواب عائداً إلى حياتي.

360
00:35:34,300 --> 00:35:36,750
ماركو، أنا لست هنا لإيذاءك.

361
00:35:36,750 --> 00:35:40,210
أوه، إذن أعتقد أنك هنا لتلتقط القطع المكسورة من قلبي.

362
00:35:40,210 --> 00:35:40,220
...وسجل معاناتي.
أوه، إذن أعتقد أنك هنا لتلتقط القطع المكسورة من قلبي.

363
00:35:40,220 --> 00:35:42,640
...وسجل معاناتي.

364
00:35:42,670 --> 00:35:45,380
لا أعرف لماذا أنا هنا، سفينتي أتت إلى هنا.

365
00:35:45,380 --> 00:35:49,630
هل مازلت قائد سفينة HMS Dingy Whore؟"

366
00:35:49,630 --> 00:35:51,070
 جولز:"لماذا تفعل هذا؟"

367
00:35:51,150 --> 00:35:54,340
أنا آسف، هل دعوتك للجلوس لتناول مشروب؟

368
00:35:54,340 --> 00:35:54,350
-لا. ورأيتك وفكرت..
أنا آسف، هل دعوتك للجلوس لتناول مشروب؟

369
00:35:54,350 --> 00:35:56,130
-لا. ورأيتك وفكرت..

370
00:35:56,130 --> 00:36:00,850
هل ظننت أنني سأدعو الفوضى إلى حياتي؟

371
00:36:00,860 --> 00:36:01,980
جولز:"هذا لن ينجح."

372
00:36:01,980 --> 00:36:03,480
تعلمين أن حياتي لا تسير...

373
00:36:03,500 --> 00:36:04,980
منذ أن تركتني، لا شيء يعمل.

374
00:36:05,070 --> 00:36:06,710
أوقفوا مأساتكم الزائفة. ماركو: توقف؟

375
00:36:07,080 --> 00:36:09,460
توقف؟ هل توقفت عيناي عن البكاء عندما تركتني؟

376
00:36:09,690 --> 00:36:12,590
هل توقفت معدتي عن الألم مع فقدان لمستك؟

377
00:36:12,590 --> 00:36:15,780
هل توقف ألمي يوما ما؟ رقم لا جولز.

378
00:36:15,780 --> 00:36:17,570
لم يحدث ذلك أبداً، لماذا يجب أن أتوقف الآن؟

379
00:36:17,570 --> 00:36:19,540
ماذا تريد مني أن أقول؟

380
00:36:19,560 --> 00:36:22,200
أنا وقحة.  أنا عاهرة.  أنا عابر سبيل.

381
00:36:22,200 --> 00:36:24,840
أنني أضاجع كل رجل أقابله وأحبه؟

382
00:36:25,870 --> 00:36:29,370
هذا ليس صحيحا.  إنها مجرد توضيح نقطة، أيها البلهاء!

383
00:36:30,730 --> 00:36:32,520
دعونا نضع الأمور في نصابها الصحيح.

384
00:36:32,520 --> 00:36:35,180
لقد أمضينا بضع ليالٍ من الجنس اللائق، لا تكن مثيرًا جدًا.

385
00:36:35,180 --> 00:36:35,190
مقبول؟ لقد كنت رائعا!
لقد أمضينا بضع ليالٍ من الجنس اللائق، لا تكن مثيرًا جدًا.

386
00:36:35,190 --> 00:36:37,500
مقبول؟ لقد كنت رائعا!

387
00:36:37,500 --> 00:36:39,500
نعم. لقد كنت مذهلاً. لقد كنت رائعًا.

388
00:36:39,500 --> 00:36:39,530
- إذن لماذا تركتني؟
نعم. لقد كنت مذهلاً. لقد كنت رائعًا.

389
00:36:39,530 --> 00:36:40,870
- إذن لماذا تركتني؟

390
00:36:40,870 --> 00:36:43,310
لقد ارتكبت خطأ.  أنا نادم بشدة على ذلك.

391
00:36:43,680 --> 00:36:47,110
نعم، لقد تركتك من أجل شخص آخر، ولكن لم أقصد أن أؤذيك.

392
00:36:47,110 --> 00:36:47,130
جرحتني، لا. لقد قتلتني!
نعم، لقد تركتك من أجل شخص آخر، ولكن لم أقصد أن أؤذيك.

393
00:36:47,130 --> 00:36:50,280
جرحتني، لا. لقد قتلتني!

394
00:36:50,280 --> 00:36:50,290
أسير في هذا العالم بلا حياة بلا حب، بسببك.
جرحتني، لا. لقد قتلتني!

395
00:36:50,290 --> 00:36:53,800
أسير في هذا العالم بلا حياة بلا حب، بسببك.

396
00:36:53,820 --> 00:36:56,030
حسنًا ماركوس سأتركك بسلام.

397
00:36:56,030 --> 00:36:59,000
أتعرف ماذا، حتى لو تركتني بسلام، فلن أجده.

398
00:36:59,160 --> 00:37:02,780
أنا أتألم معك هنا، أتألم عندما تغادر.

399
00:37:05,190 --> 00:37:10,200
من فضلك دعني أتألم وأنا أشاهد وجهك الجميل.

400
00:37:10,200 --> 00:37:11,950
اجلس وتناول مشروبًا.

401
00:37:11,950 --> 00:37:14,740
هل يمكننا أن نعيش هذه اللحظة... هذه اللحظة وحدنا؟

402
00:37:14,740 --> 00:37:15,670
نعم.

403
00:37:15,670 --> 00:37:15,680
الوقت يبدأ وينتهي هنا.
نعم.

404
00:37:15,680 --> 00:37:17,790
الوقت يبدأ وينتهي هنا.

405
00:37:17,790 --> 00:37:20,440
سوف أشرب لذلك.

406
00:37:20,960 --> 00:37:24,020
اشرب يا عزيزي، عش هذه الليلة.

407
00:37:24,020 --> 00:37:26,420
وما الماضي إلا غبار..

408
00:37:26,420 --> 00:37:30,080
والمستقبل ليس سوى ضباب في الرياح القادمة.

409
00:37:30,080 --> 00:37:33,610
اشرب.  الليلة ستكون ذكرى محبة.

410
00:37:45,530 --> 00:37:49,840
يا أبتاه اغفر لي ولكني أخطأت.

411
00:37:51,170 --> 00:37:53,120
ما ذنبك يا ولدي؟

412
00:37:53,120 --> 00:37:55,080
 لماذا هذا الرجل مقيد ومكمم؟

413
00:37:55,080 --> 00:37:55,090
"إنه ليس من شأنك."
 لماذا هذا الرجل مقيد ومكمم؟

414
00:37:55,090 --> 00:37:56,470
"إنه ليس من شأنك."

415
00:37:56,480 --> 00:37:59,340
أي إنسان يتألم في بيت الله هو همي.

416
00:37:59,620 --> 00:38:04,070
أبحث عن هنود الإنكا الذين يعيشون ويعملون في هذه الجدران؟

417
00:38:05,290 --> 00:38:07,440
لا أستطيع المساعدة.

418
00:38:07,440 --> 00:38:09,460
فيكتور:"دعني أحذرك قبل أن تتحدث.

419
00:38:09,460 --> 00:38:15,770
إذا حاولت الكذب، سأطعن هذا السيف في جمجمتك.

420
00:38:15,820 --> 00:38:18,820
من أنت وماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

421
00:38:19,050 --> 00:38:22,050
لا تتكلم باسم الشيطان عبثا.

422
00:38:22,390 --> 00:38:24,470
لماذا قد تتسببين في إيذاء رجل آخر؟

423
00:38:24,490 --> 00:38:25,800
لأنني أستطيع.

424
00:38:25,830 --> 00:38:29,180
استسلم لله وسيتم خلاص روحك.

425
00:38:29,610 --> 00:38:35,150
كلكم يا رجال القماش متشابهون. يريد دائمًا إنقاذ النفوس.

426
00:38:35,150 --> 00:38:38,080
سأطلب مرة أخرى.

427
00:38:38,420 --> 00:38:42,110
إذن سأسبب لك الكثير من الألم حتى تشعر به روحك في الجنة.

428
00:38:42,850 --> 00:38:44,930
أنا لا أخافك ولا الموت.

429
00:38:44,930 --> 00:38:49,690
جيد.. سارينا تربط الأب بالمذبح.

430
00:38:49,700 --> 00:38:52,700
أعتقد أنه حان الوقت ليعترف بخطاياه...

431
00:38:52,700 --> 00:38:54,860
... للأب فيكتور ستانيتي.

432
00:38:54,870 --> 00:38:59,880
هل أنت الكابتن فيكتور ستانيتي؟  الله يساعدنا جميعا.

433
00:38:59,880 --> 00:39:03,740
احفظ القلق لنفسك.

434
00:39:13,030 --> 00:39:15,250
انها بطيئة بعض الشيء هذه الليلة.

435
00:39:15,250 --> 00:39:17,800
 -كريستينا، لماذا لا تحصلين على إدوارد رم؟

436
00:39:17,950 --> 00:39:19,110
لا لا ينبغي لي.

437
00:39:19,110 --> 00:39:21,530
هراء.  القليل من الغرور لن يؤذيك.

438
00:39:21,530 --> 00:39:24,000
علاوة على ذلك، تبدو متوتراً.

439
00:39:24,400 --> 00:39:27,600
كما تعلمون، لقد كنت تحت الضغط في الآونة الأخيرة.

440
00:39:27,600 --> 00:39:29,400
هنا تذهب يا عزيزي.

441
00:39:29,400 --> 00:39:31,240
شكرًا لك.

442
00:39:31,240 --> 00:39:33,770
سيداتي.

443
00:39:40,010 --> 00:39:41,650
أشياء جيدة.

444
00:39:41,650 --> 00:39:44,690
سأحضر لك آخر. ادوارد:"حسنا."

445
00:39:44,690 --> 00:39:49,250
دعونا نريح هذا الجسم الرائع.

446
00:39:54,410 --> 00:39:57,730
سيداتي، أنا أبحث عن قرصان.

447
00:39:57,730 --> 00:40:00,140
القراصنة بالاسم ...

448
00:40:03,040 --> 00:40:06,300
هذا القماش ناعم جدًا، ما هو؟

449
00:40:06,420 --> 00:40:08,510
الحرير من الهند.

450
00:40:08,510 --> 00:40:10,750
على نحو سلس جدا.

451
00:40:10,750 --> 00:40:14,820
ليست ناعمة مثل هذه الشفاه الحريرية.  هنا.

452
00:40:14,820 --> 00:40:17,720
المسها.

453
00:40:19,220 --> 00:40:22,830
نعم، هذا سلس جدا.

454
00:40:22,830 --> 00:40:24,390
شكرًا لك.

455
00:40:24,390 --> 00:40:28,790
هناك المزيد من المسرات من أين جاء ذلك.

456
00:40:34,230 --> 00:40:37,370
التقبيل بلسانهم.

457
00:40:37,370 --> 00:40:40,300
لا تهتم.

458
00:40:44,580 --> 00:40:46,320
إنه لنا، أيتها العاهرة.

459
00:40:46,320 --> 00:40:49,150
سيداتي، سيداتي، سيداتي...

460
00:40:49,150 --> 00:40:52,790
... لو سمحت. لن تكون هناك معارك، ليس عندما يكون الكابتن...

461
00:40:52,800 --> 00:40:58,250
إدوارد رينولدز هنا لإنقاذ الموقف. لن يكون هناك سفك دماء... سفك... سفك الدماء.

462
00:40:58,290 --> 00:41:00,160
ما الذي كنت أتحدث عنه؟

463
00:41:00,160 --> 00:41:03,000
كنت تقول أنك تريد أن تأخذنا أنا وكريستينا إلى غرفة النوم.

464
00:41:03,010 --> 00:41:05,730
هل كنت أنا؟ لا أتذكر ذلك.

465
00:41:05,730 --> 00:41:09,270
نعم، دعونا نتحدث عن هذا في مكان أكثر راحة.

466
00:41:09,590 --> 00:41:12,010
لا تفكر حتى في متابعتنا.

467
00:41:14,740 --> 00:41:20,080
اسم القرصان الذي أبحث عنه هو... هو ...

468
00:41:20,080 --> 00:41:22,940
دعونا نتحدث عن هذا القراصنة في وقت لاحق.

469
00:41:23,550 --> 00:41:27,050
نعم، دعونا نتحدث عن الأحلام والأوهام.

470
00:41:27,050 --> 00:41:28,930
- ماذا تقصد؟

471
00:41:28,930 --> 00:41:31,760
كل رجل لديه حلم.

472
00:41:31,760 --> 00:41:32,880
حلمت ذات ليلة...

473
00:41:32,880 --> 00:41:32,900
... أن قضيبي كان سفينة إسبانية عملاقة.
حلمت ذات ليلة...

474
00:41:32,900 --> 00:41:37,490
... أن قضيبي كان سفينة إسبانية عملاقة.

475
00:41:37,490 --> 00:41:40,740
-لا. ماذا حلمت دائما أن تكون؟

476
00:41:40,760 --> 00:41:43,550
أريد أن أصبح أعظم صياد قراصنة عرفه العالم على الإطلاق.

477
00:41:43,560 --> 00:41:46,160
رغبتكم هي أمرنا.

478
00:41:46,970 --> 00:41:53,930
أغمض عينيك وتخيل أن السرير هو سفينتك الحربية.

479
00:41:54,330 --> 00:41:59,150
أنت تطفو على بحر الغدر. إنه الليل.

480
00:41:59,150 --> 00:42:02,000
...وأنت نائم.

481
00:42:02,020 --> 00:42:05,870
عيون صياد القراصنة مفتوحة دائمًا، مستيقظة دائمًا، ويقظة.

482
00:42:05,950 --> 00:42:09,200
جاهز لخوض المعركة في أي لحظة.

483
00:42:09,200 --> 00:42:12,460
-تفاصيل. هؤلاء الرجال لديهم دائمًا الكثير من التفاصيل.

484
00:42:12,460 --> 00:42:12,470
من خلال الظلام، من خلال الثلوج المسببة للعمى، من خلال الضباب...
-التفاصيل. هؤلاء الرجال لديهم دائمًا الكثير من التفاصيل.

485
00:42:12,470 --> 00:42:16,620
من خلال الظلام، من خلال الثلوج المسببة للعمى، من خلال الضباب...

486
00:42:16,620 --> 00:42:20,270
...سوف يقوم صياد القراصنة بمطاردة الفريسة بلا هوادة.

487
00:42:20,270 --> 00:42:23,770
 لن يوقفه شيء ولن يوقفني شيء.

488
00:42:23,770 --> 00:42:31,980
القراصنة، الهجوم. حان الوقت لتذوق قرصان النبيذ الحلو.

489
00:42:33,760 --> 00:42:36,350
هل لديك النبيذ؟ أوه.

490
00:42:42,050 --> 00:42:44,240
سيفه ضخم جدا.

491
00:42:44,240 --> 00:42:48,060
تذوق سيفه.  أظهر له أننا لا نخشى سلاحه.

492
00:42:48,470 --> 00:42:50,600
اي يا كابتن

493
00:48:23,310 --> 00:48:25,310
أنا أعظم صياد القراصنة في العالم.

494
00:48:25,350 --> 00:48:28,870
أنت أعظم صياد القراصنة في العالم!

495
00:48:40,780 --> 00:48:43,700
أنا أعظم صياد القراصنة في العالم.

496
00:53:30,350 --> 00:53:31,880
كان ذلك مذهلاً.

497
00:53:31,880 --> 00:53:33,150
شكرًا لك.

498
00:53:33,700 --> 00:53:36,120
ليلة لا تنسى.

499
00:53:36,120 --> 00:53:40,770
ممارسة الجنس والشرب والالتقاء بأكثر القراصنة رعبًا في العالم...

500
00:53:41,220 --> 00:53:42,550
من سيكون ذلك؟

501
00:53:43,170 --> 00:53:45,920
الرفيق الأول للكابتن فيكتور ستانيتي، سارينا.

502
00:53:45,920 --> 00:53:45,930
هل قابلت فيكتور ستانيتي؟
الرفيق الأول للكابتن فيكتور ستانيتي، سارينا.

503
00:53:45,930 --> 00:53:47,510
هل قابلت فيكتور ستانيتي؟

504
00:53:47,510 --> 00:53:47,530
لا لقد قابلت رفيقه الأول.  لقد تداولنا الذكاء.  لقد كادت أن تقتلني.
هل قابلت فيكتور ستانيتي؟

505
00:53:47,530 --> 00:53:51,940
لا لقد قابلت رفيقه الأول.  لقد تداولنا الذكاء.  لقد كادت أن تقتلني.

506
00:53:52,180 --> 00:53:53,870
ماذا تفعل هنا؟

507
00:53:53,870 --> 00:53:58,080
لا أعرف.  لقد كانت تبحث عن بعض الهنود...

508
00:53:58,120 --> 00:54:00,000
هل قالت أين كانت ذاهبة؟

509
00:54:00,000 --> 00:54:02,080
رقم لماذا تهتم؟

510
00:54:02,080 --> 00:54:05,350
أنا فقط أشعر بالفضول بشأن القراصنة.

511
00:54:07,790 --> 00:54:09,590
-جولز، أنا أحبك.

512
00:54:09,590 --> 00:54:10,490
ماذا؟

513
00:54:10,490 --> 00:54:12,760
أحبك.

514
00:54:12,760 --> 00:54:14,790
تمام.

515
00:54:14,790 --> 00:54:16,060
حسنًا؟

516
00:54:16,060 --> 00:54:18,320
- ماذا تريد مني أن أقول؟

517
00:54:18,320 --> 00:54:19,270
لا شئ.

518
00:54:19,390 --> 00:54:20,270
لا شئ.

519
00:54:20,270 --> 00:54:20,780
لا شئ؟

520
00:54:20,780 --> 00:54:22,310
لابد أنه شيء ما، ماركو.

521
00:54:22,310 --> 00:54:24,300
هل سيقتلك القول أنك تحبني أيضًا؟

522
00:54:24,300 --> 00:54:26,850
 ماذا حدث لـ "الأمس غبار وغدا ضباب"؟

523
00:54:26,850 --> 00:54:26,860
حسنًا، غدًا هنا وهو لا يحبني كثيرًا.
 ماذا حدث لـ "الأمس غبار وغدا ضباب"؟

524
00:54:26,860 --> 00:54:29,660
حسنًا، غدًا هنا وهو لا يحبني كثيرًا.

525
00:54:29,670 --> 00:54:33,100
ماركو. "أنت تعرف ما هو جولز، فقط اذهب."

526
00:54:33,850 --> 00:54:35,030
"اذهبي لتكوني عاهرة في مكان آخر."

527
00:54:35,040 --> 00:54:36,030
هذا كل شيء!

528
00:54:36,030 --> 00:54:37,920
انتظر. ماذا تفعل؟

529
00:54:37,930 --> 00:54:40,520
لقد حاولت الاستمتاع بهذه الليلة معك.

530
00:54:40,520 --> 00:54:42,140
ومن الواضح أن هذا لن يحدث.

531
00:54:43,420 --> 00:54:43,810
-جولز، من فضلك لا تذهب.

532
00:54:43,810 --> 00:54:45,310
لا تقل كلمة واحدة!

533
00:54:45,310 --> 00:54:45,330
حسناً، لقد بالغت في ردة فعلي. ربما كنت دراماتيكيًا جدًا.
لا تقل كلمة واحدة!

534
00:54:45,330 --> 00:54:49,560
حسناً، لقد بالغت في ردة فعلي. ربما كنت دراماتيكيًا جدًا.

535
00:54:49,560 --> 00:54:52,320
اعتقدت والدتي دائمًا أنه سيكون ممثلاً عظيماً.

536
00:54:52,470 --> 00:54:54,760
لذا تخيل أنني سأبقى، حتى لا تشعر بالوحدة.

537
00:54:54,790 --> 00:54:57,930
لا جولز!  إلى أين أنت ذاهب؟ لا أستطيع أن أخسرك مرة أخرى.

538
00:54:57,950 --> 00:55:02,410
إلى أين أنت ذاهب؟ لا! جولز! لا أستطيع المرور بهذا مرة أخرى.

539
00:55:02,690 --> 00:55:06,680
لماذا تركتني عاهرة قذرة؟  أحبك!

540
00:55:08,730 --> 00:55:13,100
أشعر أنني يمكن أن أموت!

541
00:55:22,260 --> 00:55:25,730
سيداتي، كان ذلك رائعًا.

542
00:55:25,730 --> 00:55:29,620
وكان من دواعي سروري كلنا. ها هي قهوتك يا عزيزي.

543
00:55:29,640 --> 00:55:31,060
شكرا لك يا عزيزي.

544
00:55:31,640 --> 00:55:34,870
يبتعد! لقد انتهى.

545
00:55:34,870 --> 00:55:38,340
يجب أن أقول، أنا متوتر قليلاً في حضورك.

546
00:55:38,340 --> 00:55:41,050
أخبرتني كريستينا ومادلين أنك صياد قراصنة.

547
00:55:41,050 --> 00:55:44,920
كنت أرغب دائمًا في مقابلة صياد القراصنة الحقيقي.

548
00:55:44,920 --> 00:55:49,400
أنا مجرد رجل... رجل عظيم....ولكن مجرد رجل.

549
00:55:49,400 --> 00:55:50,940
تبدو قويا جدا.

550
00:55:50,990 --> 00:55:54,370
- لا يمكن لأي قرصان أن يتحمل قوتك الغاشمة.

551
00:55:54,950 --> 00:55:59,700
ليس عصبتي القوية هي التي هزمت الكثير من القراصنة.

552
00:55:59,710 --> 00:56:04,770
إن معرفتي بالبحر هي التي أرشدتني بكل سرور.

553
00:56:05,270 --> 00:56:10,010
أنت لست جميلة فحسب، بل كلماتك شعر!

554
00:56:10,010 --> 00:56:13,790
ليس من السهل أن تكون ذكيًا جدًا.

555
00:56:13,790 --> 00:56:16,720
في بعض الأحيان لا يفهم الناس ما أقوله.

556
00:56:17,050 --> 00:56:21,890
الكابتن فيكتور ستانيتي لم يستطع أن يتحمل ذكائك المتفوق.

557
00:56:21,890 --> 00:56:24,920
هل سمعت عن الكابتن فيكتور ستانيتي؟

558
00:56:25,170 --> 00:56:27,130
نعم بالطبع.

559
00:56:27,220 --> 00:56:31,250
الجميع لديه. إنه في المدينة بينما نتحدث.

560
00:56:31,250 --> 00:56:33,360
فيكتور؟ هنا؟ أين؟

561
00:56:33,380 --> 00:56:36,040
كان عدد قليل من رجاله قد غادروا للتو إلى Black Broom.

562
00:56:36,040 --> 00:56:36,070
المكنسة السوداء، أين هي؟
كان عدد قليل من رجاله قد غادروا للتو إلى Black Broom.

563
00:56:36,070 --> 00:56:38,290
المكنسة السوداء، أين هي؟

564
00:56:38,290 --> 00:56:39,970
-2 كتل على اليسار

565
00:56:39,970 --> 00:56:41,880
- ماذا ستفعل هناك؟ "

566
00:56:41,880 --> 00:56:43,800
ما ولدت للقيام به.

567
00:56:43,870 --> 00:56:47,110
مطاردة وقتل القراصنة.

568
00:56:47,110 --> 00:56:51,130
أنت نبيل جدا. قبلني.

569
00:56:52,180 --> 00:56:53,490
يجب أن أغادر.

570
00:56:54,950 --> 00:56:58,160
سأذهب معك. سنقاتل فيكتور معًا.

571
00:56:58,230 --> 00:57:02,990
لا، هذا شيء يجب أن أفعله بمفردي.

572
00:57:03,060 --> 00:57:07,160
لا من فضلك. لا أستطيع تحمل الرائحة هنا بعد الآن.

573
00:57:07,160 --> 00:57:07,170
يمكنني إزالة رائحة القراصنة الكريهة من جسدي.
لا من فضلك. لا أستطيع تحمل الرائحة هنا بعد الآن.

574
00:57:07,170 --> 00:57:11,770
يمكنني إزالة رائحة القراصنة الكريهة من جسدي.

575
00:57:11,770 --> 00:57:14,160
لو سمحت. خذني معك.

576
00:57:14,460 --> 00:57:16,240
يجب أن أذهب.

577
00:57:16,240 --> 00:57:22,380
لكن عندما أعود، سأتأكد من أن هؤلاء القراصنة الأشرار لن يلمسوك مرة أخرى.

578
00:57:23,390 --> 00:57:26,180
إدوارد، أنا أحبك.

579
00:57:27,590 --> 00:57:28,990
يجب أن أذهب.

580
00:57:28,990 --> 00:57:31,570
لا، أنا بحاجة إليك.

581
00:57:31,570 --> 00:57:32,950
-كريستينا، ساعديني.

582
00:57:32,950 --> 00:57:32,960
هيا يا فتاة، اتركيها. لديك عمل للقيام به.
-كريستينا، ساعديني.

583
00:57:32,960 --> 00:57:36,520
هيا يا فتاة، اتركيها. لديك عمل للقيام به.

584
00:57:36,530 --> 00:57:40,640
لا، لا أريد العمل هنا مرة أخرى. لقد وجدت حبي الحقيقي.

585
00:57:40,640 --> 00:57:40,650
اتركوني أيها العاهرات!
لا، لا أريد العمل هنا مرة أخرى. لقد وجدت حبي الحقيقي.

586
00:57:40,650 --> 00:57:42,600
اتركوني أيها العاهرات!

587
00:57:45,540 --> 00:57:47,790
سأكون معك قريباً يا حبيبي.

588
00:57:49,530 --> 00:57:52,110
قدرتك على تحمل الألم رائعة.

589
00:57:52,120 --> 00:57:55,940
لماذا لا تخبرني أين يعيش الهندي؟ لن أؤذيه.

590
00:57:56,000 --> 00:57:57,910
لقد قطعت وعدا.

591
00:57:57,910 --> 00:58:00,490
 فيكتور:"إنها مسألة وقت، سأجده".

592
00:58:00,490 --> 00:58:03,110
- لماذا تفعل هذا بي؟

593
00:58:03,140 --> 00:58:07,860
لأنه خاطئ جدًا... وهذا ما يجعله ممتعًا للغاية.

594
00:58:08,940 --> 00:58:11,080
سارينا، امسحي الدم من شفتيه

595
00:58:11,080 --> 00:58:13,730
أريد أن أسمع معاناته بوضوح.

596
00:58:21,910 --> 00:58:27,170
يا ابني، اترك هذا الطريق البائس.  الله سوف يساعدك.

597
00:58:28,780 --> 00:58:30,670
لقد فات الأوان.

598
00:58:30,670 --> 00:58:32,810
فليكن الله هو الحاكم في هذا.

599
00:58:34,490 --> 00:58:37,650
أنا سعيد لأنك ذكرت ذلك.

600
00:58:37,790 --> 00:58:39,390
اتركه وشأنه.

601
00:58:39,390 --> 00:58:40,760
توقيت جيد ...

602
00:58:40,770 --> 00:58:44,090
...لم أكن أريدك أن تفوت هذا.  لا!.

603
00:58:46,730 --> 00:58:49,400
لماذا فعلت ذلك؟

604
00:58:50,100 --> 00:58:52,270
آسف يا صديقي القديم.

605
00:58:52,860 --> 00:58:55,850
لقد ركضت حول العالم للهروب مني.

606
00:58:55,850 --> 00:58:58,020
ترى ما الرعب الذي سببته لهذا الرجل.

607
00:58:58,030 --> 00:58:59,760
عندي السليل والسكين.

608
00:58:59,760 --> 00:58:59,770
من واجبك أن تريني ما أريد رؤيته.
عندي السليل والسكين.

609
00:58:59,770 --> 00:59:02,950
من واجبك أن تريني ما أريد رؤيته.

610
00:59:06,390 --> 00:59:07,530
اتبعني.

611
00:59:07,780 --> 00:59:11,710
سارينا، قومي بإخفاء جثة الكاهن. إبقاء المراقبة.

612
00:59:19,730 --> 00:59:22,880
عندما كنت صغيراً كنت أريد أن أصبح ساحراً.

613
00:59:22,880 --> 00:59:25,530
ساحر! لماذا/

614
00:59:25,560 --> 00:59:27,660
لماذا ليس ساحرا؟

615
00:59:27,660 --> 00:59:29,740
ماذا عن هذا؟

616
00:59:29,740 --> 00:59:33,260
نعم.  بالتأكيد سيكون القبطان راضيًا عنها.

617
00:59:34,750 --> 00:59:37,520
علمتني والدتي كيفية صنع المسحوق الأسود.

618
00:59:37,520 --> 00:59:42,590
يوما ما سوف أصبح ساحرا، وربما سأرى والدي مرة أخرى.

619
00:59:42,870 --> 00:59:44,310
ماذا عنك؟

620
00:59:44,310 --> 00:59:46,130
ماذا ستكون؟

621
00:59:46,130 --> 00:59:50,660
إيزابيلا، إيزابيلا، أين أنتِ؟

622
00:59:59,040 --> 01:00:02,970
أين خنجر أتاهوالبا؟

623
01:00:13,690 --> 01:00:17,690
إذا فشلت، سوف تغرق في دماء الأبرياء.

624
01:00:17,690 --> 01:00:22,290
إذا لم يكن السليل الحقيقي سوف يموت.

625
01:00:22,640 --> 01:00:25,710
وسنغرق جميعاً في دماء الأبرياء.

626
01:00:25,720 --> 01:00:27,490
يتابع.

627
01:00:54,030 --> 01:00:57,090
ها أنت ذا.

628
01:01:13,250 --> 01:01:15,870
هل ما زال على قيد الحياة؟

629
01:01:23,120 --> 01:01:25,150
نعم. "جيد."

630
01:01:25,180 --> 01:01:28,020
فك له وجمع الحجارة.

631
01:01:42,810 --> 01:01:45,140
قف.

632
01:01:46,210 --> 01:01:51,420
أعلم أنك لست أبًا، لكن يجب أن أعترف لشخص ما.

633
01:01:51,420 --> 01:01:54,940
اتبعني يا طفلي.

634
01:02:03,730 --> 01:02:06,330
قل لي خطاياك.

635
01:02:06,330 --> 01:02:09,010
لقد قتلت العديد من الرجال.

636
01:02:09,840 --> 01:02:12,870
قل 7 السلام عليك يا مريم و10 لأبينا.

637
01:02:12,870 --> 01:02:15,340
"هذا ليس كل شيء."

638
01:02:15,340 --> 01:02:15,370
لقد مارست الجنس قبل الزواج مع رجال ونساء.
"هذا ليس كل شيء."

639
01:02:15,370 --> 01:02:18,380
لقد مارست الجنس قبل الزواج مع رجال ونساء.

640
01:02:18,670 --> 01:02:22,110
... شارك في العديد من العربدة الشهوانية.

641
01:02:22,110 --> 01:02:22,940
حقًا؟

642
01:02:22,940 --> 01:02:24,270
ماذا؟

643
01:02:24,270 --> 01:02:25,690
متابعة

644
01:02:26,690 --> 01:02:29,820
لقد ساعدت في قتل كاهن.

645
01:02:29,820 --> 01:02:32,420
أنا لا أريد هذه الحياة بعد الآن.

646
01:02:33,970 --> 01:02:37,150
أريد أن يتوقف كل هذا الموت.

647
01:02:39,520 --> 01:02:41,720
هل تستطيع سماعي أخي؟

648
01:02:43,570 --> 01:02:44,890
أخ؟

649
01:02:52,910 --> 01:02:55,850
سارينا، ماذا تفعلين؟

650
01:02:55,850 --> 01:02:57,320
اعتقدت أنني سمعت شيئا.

651
01:02:57,320 --> 01:03:00,790
لقد انتهى عملنا هنا. ألم يكن ذلك جميلاً...

652
01:03:00,790 --> 01:03:04,880
ألم تكن تلك خطبة جميلة؟  سيتعين علينا أن نأتي مرة أخرى.

653
01:03:06,430 --> 01:03:10,350
سارينا، ربما يمكنك المشاركة في الشركة في المرة القادمة.

654
01:03:10,650 --> 01:03:14,230
دعونا نخرج من هذه الجزيرة الراكدة.

655
01:03:31,510 --> 01:03:33,250
ليس لدي المزيد من المال لك.

656
01:03:33,250 --> 01:03:33,830
 -إدوارد.

657
01:03:33,830 --> 01:03:36,120
جولز! جولز! لدي شيء لأقوله لك.  لدي شيء أيضا!

658
01:03:36,120 --> 01:03:36,140
"لدي شيء لأقوله." "أنا أيضاً."
جولز! جولز! لدي شيء لأقوله لك.  لدي شيء أيضا!

659
01:03:36,140 --> 01:03:38,880
"لدي شيء لأقوله." "أنا أيضاً."

660
01:03:38,890 --> 01:03:40,390
أنا أولا.

661
01:03:41,160 --> 01:03:44,800
أذهب إلى كرات المدفع.  أول ما أمشي من الباب..

662
01:03:44,840 --> 01:03:48,230
...والأثاث لا يتناسب مع الديكور حقًا ...

663
01:03:48,240 --> 01:03:49,570
-إدوارد!  نعم.

664
01:03:49,570 --> 01:03:52,300
على كل حال بحكم عقلي الكبير وقليل من...

665
01:03:52,300 --> 01:03:52,500
... البحث، اكتشفته الآن، ونحن نتحدث ...
على كل حال بحكم عقلي الكبير وقليل من...

666
01:03:52,500 --> 01:03:56,080
... البحث، اكتشفته الآن، ونحن نتحدث ...

667
01:03:56,080 --> 01:03:59,080
... في هذه الجزيرة، فيكتور ستانيتي موجود هنا.

668
01:03:59,320 --> 01:04:01,570
لماذا ترتدي هذا الرداء؟

669
01:04:01,610 --> 01:04:04,650
- ماذا قلت لك؟ إنها عاهرة حتى العظم. ...

670
01:04:04,720 --> 01:04:10,660
لم يجف المنشعب لدى الفتاة بعد، لقد حصلت على مخالبها في مسحة أخرى.

671
01:04:10,660 --> 01:04:13,740
- من أنت؟ "أغلق فمك يا أرض اللوبر!"

672
01:04:14,670 --> 01:04:17,210
"ماركوس، لماذا تفعل هذا؟" - هل هذه ضحيتك الجديدة؟

673
01:04:17,210 --> 01:04:20,850
لا، أعرفه منذ أن كنت طفلاً، إنه قائدي.

674
01:04:21,300 --> 01:04:22,660
- ما هذا؟

675
01:04:22,660 --> 01:04:24,870
سأخبرك ما هو.

676
01:04:24,900 --> 01:04:29,060
الكابتن هو اسم حيوان أليف جنسي.  هذا ما يعنيه.

677
01:04:29,060 --> 01:04:30,560
ساحرة البحر.

678
01:04:30,610 --> 01:04:33,380
أحببتك كثيرا. أتمنى لو لم تكن موجودا.

679
01:04:33,380 --> 01:04:33,390
وعندما تتصرف بهذه الطريقة أتمنى لو لم تكن موجودا.
أحببتك كثيرا. أتمنى لو لم تكن موجودا.

680
01:04:33,390 --> 01:04:35,300
وعندما تتصرف بهذه الطريقة أتمنى لو لم تكن موجودا.

681
01:04:35,300 --> 01:04:35,310
اصمت. إنها لن تؤذي المزيد من الرجال
وعندما تتصرف بهذه الطريقة أتمنى لو لم تكن موجودا.

682
01:04:35,310 --> 01:04:39,060
اصمت. إنها لن تؤذي المزيد من الرجال

683
01:04:39,060 --> 01:04:40,000
ماذا يعني ذلك؟

684
01:04:40,000 --> 01:04:40,020
هذا يعني أنني لن أسمح لك بإيذاء رجال آخرين.
ماذا يعني ذلك؟

685
01:04:40,020 --> 01:04:43,530
هذا يعني أنني لن أسمح لك بإيذاء رجال آخرين.

686
01:04:43,550 --> 01:04:45,540
هذا سوء فهم.

687
01:04:45,540 --> 01:04:48,060
الصمت!

688
01:04:48,060 --> 01:04:50,760
كلاكما سوف تموت. -   ماذا!؟

689
01:05:04,510 --> 01:05:08,310
مفاجأة!

690
01:05:08,310 --> 01:05:10,800
لا تقلق يا حبيبي.  انهم لن يؤذيك.

691
01:05:10,800 --> 01:05:10,810
ولكن إذا لم تقم بتقديم عرض، فسوف يفعلون ذلك.
لا تقلق يا حبيبي.  انهم لن يؤذيك.

692
01:05:10,810 --> 01:05:12,800
ولكن إذا لم تقم بتقديم عرض، فسوف يفعلون ذلك.

693
01:05:12,800 --> 01:05:14,450
لذا استرخ واستمتع بنفسك.

694
01:05:14,780 --> 01:05:17,280
انظر لي هارتيس ما أسرناه.

695
01:05:18,760 --> 01:05:20,630
- ماذا يجب أن أفعل معها؟

696
01:05:20,630 --> 01:05:22,690
خلع ملابسها!

697
01:05:22,690 --> 01:05:26,280
هل تريدين رؤية ما يوجد تحت هذا الفستان؟

698
01:05:28,540 --> 01:05:32,360
"اتركني ماذا تفعل بي؟"  "الاسباني الناري!"

699
01:05:32,840 --> 01:05:35,740
هذا عظيم. استمر في هذا القتال. إنهم يحبون ذلك.

700
01:05:35,740 --> 01:05:40,170
أطلق سراحي! أوه، سأحررك من هذه الملابس التي تخفي جمالك.

701
01:05:42,570 --> 01:05:44,680
هل هذا ما أردت رؤيته؟

702
01:05:44,700 --> 01:05:46,720
نعم! نعم! آآرغ!

703
01:05:46,720 --> 01:05:47,030
سأقتلك عندما أكون حراً.
نعم! نعم! آآرغ!

704
01:05:47,030 --> 01:05:52,230
سأقتلك عندما أكون حراً.

705
01:05:52,230 --> 01:05:55,130
لن أعطيك متعة وصفك بالعاهرة!

706
01:05:55,130 --> 01:05:57,930
إذن، هل تريد أن تكون صعبًا؟

707
01:05:57,930 --> 01:06:00,900
سأريكم ما نفعله مع نوعكم.

708
01:06:00,900 --> 01:06:05,440
إذا لمسني أحد منكم، سأقطعه.

709
01:06:07,440 --> 01:06:10,120
لا توقفي أيتها العاهرة، سأعض حلماتك.

710
01:06:10,150 --> 01:06:14,510
ليس قبل أن أفعل.... سوف يعجبك هذا.

711
01:06:16,680 --> 01:06:20,010
"توقف أنا متزوج".  "كل ما هو أفضل."

712
01:06:20,020 --> 01:06:21,820
قف.

713
01:06:26,310 --> 01:06:28,720
أوه! هذا شعور جيد. اه!

714
01:06:30,960 --> 01:06:33,020
أوه، لا تتوقف.

715
01:06:33,020 --> 01:06:35,020
اه!

716
01:06:35,020 --> 01:06:37,020
آآرغه!

717
01:06:37,020 --> 01:06:39,020
أوه!

718
01:06:39,020 --> 01:06:41,020
آآرغه!

719
01:12:51,720 --> 01:12:53,970
لا أعرف إذا كان ينبغي لنا أن نفعل هذا.

720
01:12:54,020 --> 01:12:56,350
ماذا تقصد؟  أنظر ماذا فعلت لك.

721
01:13:00,120 --> 01:13:03,610
ربما لو أمضينا بعض الوقت معًا.

722
01:13:04,040 --> 01:13:07,010
ربما يمكننا إعادته إلى ما كان عليه من قبل.

723
01:13:07,010 --> 01:13:10,060
ربما يمكن أن تتحول خصيتي إلى ثديين.

724
01:13:10,060 --> 01:13:11,310
لا تكن أحمق.

725
01:13:11,310 --> 01:13:13,710
إنها غير قادرة على حب أي شخص.

726
01:13:16,580 --> 01:13:18,850
لا أعرف ماذا أفعل.

727
01:13:19,280 --> 01:13:21,320
ماركو ينظر إلي!

728
01:13:21,320 --> 01:13:23,670
أنت قرش أبيض عظيم..

729
01:13:23,670 --> 01:13:26,690
بخناجر ضخمة للأسنان.

730
01:13:26,690 --> 01:13:30,490
وأنت تسبح في محيطات هذا العالم.

731
01:13:30,490 --> 01:13:33,740
هناك أمامك ذبائح طرية.

732
01:13:33,740 --> 01:13:37,660
...الدلافين، والتونة، وهناك أجساد صغيرة جميلة.

733
01:13:37,660 --> 01:13:41,480
كل ما عليك فعله هو أن تأخذ قضمة!

734
01:13:41,480 --> 01:13:45,300
...مع تلك الأسنان الخنجرية الكبيرة.  أنت ماتي الذهب!

735
01:13:45,300 --> 01:13:47,300
الذهب الاسباني!

736
01:13:48,600 --> 01:13:53,020
أنت تخبرني أنك لا تعرف ماذا تفعل بتلك الأسنان الكبيرة للخنجر!

737
01:13:54,600 --> 01:13:59,620
أنت على حق.  أنا الذهب، الذهب الإسباني.

738
01:13:59,620 --> 01:14:01,620
أنت سمكة قرش. "أنا سمكة قرش!"

739
01:14:03,760 --> 01:14:08,960
احرق هذا المكان.  اذهب وأحضر الدلافين يا ماتي.

740
01:14:08,960 --> 01:14:10,960
نعم!

741
01:14:12,010 --> 01:14:15,420
عمل جميل جولز!

742
01:14:15,420 --> 01:14:16,620
"هذا ليس خطأي."

743
01:14:16,620 --> 01:14:16,640
اعتقدت أنك كنت عذراء.
"هذا ليس خطأي."

744
01:14:16,640 --> 01:14:17,870
اعتقدت أنك كنت عذراء.

745
01:14:17,870 --> 01:14:17,890
(إدوارد)، هل تشم رائحة شيء ما؟
اعتقدت أنك كنت عذراء.

746
01:14:17,890 --> 01:14:19,750
(إدوارد)، هل تشم رائحة شيء ما؟

747
01:14:19,750 --> 01:14:22,790
ماذا؟  هناك شيء يحترق.

748
01:14:22,800 --> 01:14:25,720
نعم، ربما يكون هذا هو مهبلك من كل الأحداث التي كنت تحصل عليها.

749
01:14:25,720 --> 01:14:28,240
اسكت!  كيف سنخرج من هنا؟

750
01:14:28,240 --> 01:14:30,620
ماذا نفعل الآن جولز؟

751
01:14:30,620 --> 01:14:32,620
لا أعرف يا إدوارد.

752
01:14:32,620 --> 01:14:33,910
ماذا كانت أخبارك؟

753
01:14:33,910 --> 01:14:37,210
لقد علمت بأمر فيكتور وإلى أين سيذهب.

754
01:14:37,210 --> 01:14:38,280
أين؟

755
01:14:38,280 --> 01:14:40,280
ما هي أخبارك عن فيكتور؟

756
01:14:41,730 --> 01:14:43,930
أنت على حق تماما جولز.

757
01:14:44,430 --> 01:14:46,160
هناك شيء يحترق بالتأكيد!

758
01:14:46,200 --> 01:14:47,930
لا أعتقد أنه المنشعب الخاص بك.

759
01:14:50,000 --> 01:14:53,920
أوه لا!  أعتقد أن الأمور ربما أصبحت أسوأ.

760
01:14:58,540 --> 01:15:01,890
سيدة جميلة يحملها رجلان

761
01:15:01,890 --> 01:15:05,190
هناك دائمًا سيدة جميلة يحملها رجلان.

762
01:15:05,190 --> 01:15:07,190
لن يكون يوما عاديا خلاف ذلك.

763
01:15:08,110 --> 01:15:11,660
قام اثنان من القراصنة بأخذ سيدة شابة إلى القبو.

764
01:15:13,230 --> 01:15:16,500
لن أذهب إلى هناك إذا كنت أنت.

765
01:15:16,980 --> 01:15:18,080
إدوارد، حبي.

766
01:15:18,080 --> 01:15:20,080
أنجلينا، فك لنا.

767
01:15:20,080 --> 01:15:22,600
رقم جولز: لا؟

768
01:15:22,600 --> 01:15:24,670
ماذا تقصد، لا؟

769
01:15:24,670 --> 01:15:26,670
هل ستتركنا نموت؟

770
01:15:26,670 --> 01:15:27,390
ربما.

771
01:15:27,390 --> 01:15:29,990
جولز: "من فضلك فك قيودنا. هذا المكان سوف ينهار!"

772
01:15:30,370 --> 01:15:32,370
على إدوارد أن يثبت أنه يحبني.

773
01:15:32,370 --> 01:15:33,500
كيف؟

774
01:15:33,500 --> 01:15:35,950
مارس الحب معي، هنا، الآن.

775
01:15:35,950 --> 01:15:35,960
أنت لا تريد الذهاب إلى مكان آمن؟
مارس الحب معي، هنا، الآن.

776
01:15:35,960 --> 01:15:38,160
أنت لا تريد الذهاب إلى مكان آمن؟

777
01:15:38,160 --> 01:15:40,160
لا، يجب أن يكون الآن.

778
01:15:40,160 --> 01:15:41,610
يمكن أن نموت جميعا.

779
01:15:41,610 --> 01:15:44,760
أفضل أن أموت على أن لا يكون حبك بداخلي.

780
01:15:45,040 --> 01:15:47,080
إدوارد، يمارس الجنس معها الآن!

781
01:15:47,080 --> 01:15:49,080
نعم.  نعم.  نعم.

782
01:15:49,080 --> 01:15:50,450
سأفعل ذلك.

783
01:15:50,450 --> 01:15:52,450
من الأفضل إرضائي.

784
01:17:48,630 --> 01:17:50,420
أوه!

785
01:18:11,580 --> 01:18:14,830
أوه نعم!

786
01:18:23,220 --> 01:18:25,120
أووه!

787
01:19:45,880 --> 01:19:48,780
أوه. أوه. نعم.

788
01:19:48,780 --> 01:19:50,780
أوه نعم!  أوه اللعنة لي!

789
01:22:05,740 --> 01:22:07,960
هل يمكننا فك قيودها والذهاب؟

790
01:22:09,060 --> 01:22:13,110
شكرا لكم أيها السيدات.  كان ذلك جميلًا جدًا.

791
01:22:13,680 --> 01:22:16,430
أنا آسف لأننا أمسكناك بهذه الطريقة.

792
01:22:16,430 --> 01:22:18,430
لكن راقصتنا الأخرى لم تحضر.

793
01:22:18,430 --> 01:22:21,050
كيف يمكننا أن ندفع لك مقابل خدماتك؟

794
01:22:21,050 --> 01:22:23,250
حسنًا، يمكنني استخدام بعض نترات البوتاسيوم.

795
01:22:23,250 --> 01:22:25,990
نترات البوتاسيوم!  لماذا تحتاج المرأة إلى ذلك؟

796
01:22:25,990 --> 01:22:27,990
لدي مشكلة الفئران.

797
01:22:27,990 --> 01:22:29,540
حسنًا، أنت محظوظ.

798
01:22:29,540 --> 01:22:31,620
هذه غرفة إمداد للمسحوق الأسود.

799
01:22:31,620 --> 01:22:33,620
خذ ما تريد.

800
01:22:33,620 --> 01:22:35,620
سوف أشكرك.

801
01:22:35,620 --> 01:22:37,620
أنت أفضل شريك حظيت به على الإطلاق.

802
01:22:37,620 --> 01:22:39,410
هل سبق لك أن كنت مع امرأة؟

803
01:22:39,410 --> 01:22:40,610
في الواقع لا.

804
01:22:42,710 --> 01:22:45,500
احصل على بعض المشروب يا صديقي.

805
01:22:47,330 --> 01:22:51,050
لكني أريد أن أعيش حياة صياد القراصنة!

806
01:22:51,050 --> 01:22:54,450
إنها ليست حياة للزهور الرقيقة مثلك.

807
01:22:54,450 --> 01:22:55,820
ولكن... لا ولكن.

808
01:22:55,820 --> 01:22:57,820
يوما ما أعدك، سأعود.

809
01:22:57,820 --> 01:22:59,820
هل وعدت من كل قلبك؟

810
01:22:59,820 --> 01:23:02,090
نعم...الأمر برمته.

811
01:23:02,120 --> 01:23:03,340
وداعا وداعا.

812
01:23:03,340 --> 01:23:05,340
وداعاً يا صائد القراصنة الجميل.

813
01:23:05,340 --> 01:23:06,940
إنها مجنونة.

814
01:23:06,940 --> 01:23:08,410
نعم...أعرف.  دعنا نذهب.

815
01:23:25,150 --> 01:23:26,870
سارينا.

816
01:23:26,870 --> 01:23:28,870
أنت تخيب أملي.

817
01:23:29,490 --> 01:23:30,870
ماذا تقصد؟

818
01:23:31,620 --> 01:23:33,540
هل تخسر قسوتك؟

819
01:23:33,540 --> 01:23:35,540
تصبح أكثر تعاطفا؟

820
01:23:35,540 --> 01:23:37,540
لا، فيكتور.

821
01:23:37,540 --> 01:23:38,460
جيد.

822
01:23:38,460 --> 01:23:40,460
وإلا فلن يكون لي أي فائدة بالنسبة لك.

823
01:23:41,430 --> 01:23:43,260
قائد الدفة، وزن المرساة.

824
01:23:43,530 --> 01:23:46,250
الاستعداد للإبحار إلى الجنوب الغربي.

825
01:23:46,250 --> 01:23:47,980
نعم، نعم، يا سيدي.

826
01:23:51,250 --> 01:23:52,620
هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون إليه.

827
01:23:52,620 --> 01:23:53,650
جزيرة كاباروس.

828
01:23:53,650 --> 01:23:55,650
لم يعد أحد من هناك على قيد الحياة.

829
01:23:57,140 --> 01:23:59,240
لا يمكنك قول ذلك إلا إذا قاله شخص ما.

830
01:23:59,240 --> 01:24:00,670
أيها المسكين إدوارد.

831
01:24:00,670 --> 01:24:02,670
شكرا لك، وو.

832
01:24:22,720 --> 01:24:25,790
حسنًا، هناك السيدة الشريرة التي أتذكرها.

833
01:24:25,790 --> 01:24:27,790
لا تخمنني أبدًا.

834
01:24:27,970 --> 01:24:31,340
لقد أحسست بالتعاطف. أنا لا أثق في القرصان الرحيم.

835
01:24:31,340 --> 01:24:34,090
تسألني بعد الدماء التي سفكت من أجلك.

836
01:24:34,090 --> 01:24:37,190
اليقظة هي ما أبقاني على قيد الحياة حتى الآن.

837
01:24:37,190 --> 01:24:39,190
ليس يقظة بما فيه الكفاية.

838
01:24:39,190 --> 01:24:41,190
لا أعتقد ذلك.

839
01:24:41,190 --> 01:24:44,730
لقد شعرت بالضعف بداخلك أيضًا.

840
01:24:44,730 --> 01:24:46,730
ما هذا يا عزيزي؟

841
01:24:49,430 --> 01:24:52,350
لقد أصبحت مهووسًا جدًا بمساعيك لدرجة أنك...

842
01:24:52,350 --> 01:24:56,470
...لقد نسيت رغبة الرجل الأساسية....الشهوة.

843
01:24:57,040 --> 01:25:00,070
وبدون ذلك أنت لا شيء.

844
01:25:00,070 --> 01:25:02,070
أنت لست حتى رجلاً.

845
01:25:02,070 --> 01:25:04,070
وماذا تعرف عن الرغبة؟

846
01:25:04,070 --> 01:25:06,070
أرغب في شيئين.

847
01:25:06,070 --> 01:25:08,280
دماء رجل على نصلي...

848
01:25:08,280 --> 01:25:09,660
وهذا.

849
01:25:09,660 --> 01:25:11,660
ماذا ستفعل سارينا؟

850
01:25:12,310 --> 01:25:15,050
هذا ليس ما سأفعله.

851
01:25:16,080 --> 01:25:18,080
هذا ما ستفعله.

852
01:25:21,370 --> 01:25:22,750
الآن لعقها!

853
01:25:22,750 --> 01:25:22,770
وإذا لم أفعل؟  الآن لعقها!

854
01:25:22,770 --> 01:25:23,770
وإذا لم أفعل؟

855
01:25:23,850 --> 01:25:26,690
ثم سأقطع حنجرتك وأحتفل بمنصبي الجديد...

856
01:25:26,690 --> 01:25:28,320
بصفته كابتن وردة الشيطان.

857
01:25:32,310 --> 01:25:33,240
لعقها!

858
01:25:35,940 --> 01:25:37,340
هذه فتاتي.

859
01:26:32,460 --> 01:26:34,560
اه!

860
01:26:38,630 --> 01:26:42,930
فيك، فيك، فيك!

861
01:26:52,270 --> 01:26:54,970
أوه... أوه!

862
01:28:25,770 --> 01:28:27,440
أوه!

863
01:29:13,750 --> 01:29:15,830
أوه

864
01:30:36,540 --> 01:30:40,230
لا تخمنني مرة أخرى أبدًا.

865
01:30:52,700 --> 01:30:54,550
أنا أحبه كثيرا.

866
01:30:54,550 --> 01:30:56,170
والآن ذهب للتو.

867
01:30:56,170 --> 01:30:59,970
إيزابيلا، إذا كان على قيد الحياة أعدك أننا سوف نجده.

868
01:30:59,970 --> 01:31:03,290
حتى لو وجدناه، فهو لن يحبني بعد الآن.

869
01:31:03,290 --> 01:31:04,560
ماذا تقصد؟

870
01:31:04,560 --> 01:31:06,560
لقد حنثت بعهدي بأن أكون مخلصًا له.

871
01:31:06,560 --> 01:31:08,560
كنت متزوجة 7 أيام.

872
01:31:08,560 --> 01:31:09,530
مع من كنت تنام؟

873
01:31:09,530 --> 01:31:12,260
لا تخبرني أنك نمت مع وو تشو.

874
01:31:12,260 --> 01:31:14,260
لا، لا، لا.

875
01:31:14,260 --> 01:31:16,260
لقد تم القبض علي من قبل القراصنة.

876
01:31:16,900 --> 01:31:20,150
كان بعض القراصنة يقيمون حفلة توديع العزوبية.

877
01:31:20,150 --> 01:31:23,370
لم يكن لديهم سوى فتاة واحدة لتقديم العرض.

878
01:31:23,370 --> 01:31:25,220
لذلك قبضوا عليّ و...

879
01:31:25,220 --> 01:31:26,740
...كنت الفتاة الأخرى.

880
01:31:26,740 --> 01:31:29,370
هل أجبروك على النوم معها؟

881
01:31:29,370 --> 01:31:31,370
ليس حقيقيًا.

882
01:31:31,370 --> 01:31:33,370
في البداية قاومت.

883
01:31:33,370 --> 01:31:35,410
ولكن بعد ذلك أنا...

884
01:31:35,410 --> 01:31:37,830
"لقد استمتعت به."   "لقد استمتعت به حقًا".

885
01:31:37,830 --> 01:31:40,260
أنت لم تفعل أي شيء فظيع.

886
01:31:40,260 --> 01:31:42,930
بالإضافة إلى أن معظم الرجال يحبون ذلك.

887
01:31:42,930 --> 01:31:43,900
حقًا؟

888
01:31:43,900 --> 01:31:45,900
قطعاً.  إنهم يشجعون ذلك.

889
01:31:45,900 --> 01:31:47,680
ربما سيفعل مانويل ذلك أيضًا.

890
01:31:47,680 --> 01:31:49,680
أنا أحب مانويل كثيرا.

891
01:31:49,680 --> 01:31:52,020
لا أستطيع أن أرى نفسي مع رجل آخر.

892
01:31:52,020 --> 01:31:54,020
ولكن كان هناك شيء عنها.

893
01:31:54,020 --> 01:31:55,820
مختلفة جدا.

894
01:31:55,820 --> 01:31:58,120
المرأة تعرف كيف تلمس المرأة.

895
01:31:58,120 --> 01:32:00,570
أنا أحب ذلك أيضا.

896
01:32:00,570 --> 01:32:02,570
"أنت تفعل؟" "نعم."

897
01:32:04,690 --> 01:32:07,140
هل يمكنني أن أشعر به مرة أخرى معك؟

898
01:32:07,140 --> 01:32:10,110
لا أعرف ذلك...

899
01:32:33,540 --> 01:32:38,260
ط ط ط ...

900
01:32:38,260 --> 01:32:40,460
ط ط ط ... "صفعة لي أقوى."

901
01:32:40,460 --> 01:32:42,460
"نعم؟"   "نعم."

902
01:32:42,460 --> 01:32:44,460
....اوه....

903
01:32:44,460 --> 01:32:46,460
أنت احتفالي.

904
01:32:50,050 --> 01:32:51,220
هل يعجبك هذا؟

905
01:32:51,220 --> 01:32:53,220
نعم، نعم، نعم.

906
01:32:57,020 --> 01:32:59,820
سوف ألعقه.

907
01:33:09,280 --> 01:33:11,080
نعم يا عزيزي.

908
01:33:24,400 --> 01:33:28,590
أوه نعم.  يا بلدي.

909
01:33:38,360 --> 01:33:43,160
يا بلدي. يا بلدي.

910
01:33:45,800 --> 01:33:48,880
أوه، أوه، اللعنة نعم.

911
01:34:10,980 --> 01:34:17,850
أوه، أوه، أوه.

912
01:34:55,590 --> 01:35:01,940
اللعنة علي.

913
01:35:52,070 --> 01:35:56,620
يأتي.

914
01:37:11,480 --> 01:37:13,450
أنا كابتن القراصنة المحظوظ.

915
01:37:13,450 --> 01:37:16,900
أن أحصل على مثل هذا الجمال والفتك تحت أمري.

916
01:37:16,900 --> 01:37:21,100
طوبى لأنك لا تصطادني يا صغيري.

917
01:37:21,100 --> 01:37:24,500
أنا رفيقك الأول.  أنت قائدي.

918
01:37:24,500 --> 01:37:27,270
...حتى يفرقنا الموت.

919
01:37:48,500 --> 01:37:50,050
تم كل شيء، جولز.

920
01:37:50,050 --> 01:37:50,920
أنا بخير.

921
01:37:50,920 --> 01:37:53,870
هذا أمر.  اذهب إلى الفراش.

922
01:37:55,790 --> 01:37:58,090
لا يمكنك قتله الليلة.

923
01:38:01,910 --> 01:38:04,090
علاوة على ذلك، أحتاجك قويًا عندما يحين الوقت.

924
01:38:04,290 --> 01:38:07,510
لم أعتقد قط أن مثل هذه القسوة يمكن العثور عليها في الإنسان.

925
01:38:07,510 --> 01:38:09,510
وسوف ينتهي قريبا.

926
01:38:09,510 --> 01:38:11,510
ثق بي.

927
01:38:12,260 --> 01:38:13,510
لو سمحت.

928
01:38:13,510 --> 01:38:15,510
اذهب إلى الفراش.

929
01:38:34,710 --> 01:38:36,210
ماذا حدث هنا؟

930
01:38:36,210 --> 01:38:37,710
ما كل هذه السفن؟

931
01:38:37,710 --> 01:38:40,060
هذه سفن الفاشلين..

932
01:38:40,060 --> 01:38:42,680
...في المهمة سأنتصر.

933
01:38:43,700 --> 01:38:45,250
ينظر.

934
01:38:45,250 --> 01:38:47,250
هل تستطيع رؤيتها من بعيد؟

935
01:38:47,250 --> 01:38:49,250
جزيرة كالاباروس.

936
01:38:50,570 --> 01:38:52,420
سارينا، أحضري مانويل.

937
01:38:56,640 --> 01:38:57,940
أين نحن؟

938
01:38:57,940 --> 01:38:59,590
كل السفن هناك؟

939
01:38:59,590 --> 01:39:02,060
نحن قريبون من جزيرة كالاباروس.

940
01:39:02,060 --> 01:39:03,590
أستطيع أن أشعر بالموت..

941
01:39:03,590 --> 01:39:05,590
...يتخلل بشرتي.

942
01:39:06,210 --> 01:39:08,130
أستطيع أيضا.

943
01:39:08,130 --> 01:39:09,580
احتويني وو.

944
01:39:09,780 --> 01:39:11,160
ابتعد.

945
01:39:11,160 --> 01:39:12,360
توقف عن العمل.

946
01:39:12,360 --> 01:39:14,930
ما عليك سوى القلق بشأن شفرة فيكتور.

947
01:39:14,930 --> 01:39:15,680
أين؟

948
01:39:15,680 --> 01:39:17,680
ها هي زهرة الشيطان.

949
01:39:19,200 --> 01:39:20,570
ابقَ هادئًا.

950
01:39:20,570 --> 01:39:22,570
إنه يرسو على الطرف الغربي.

951
01:39:22,570 --> 01:39:24,020
دعني أرى.

952
01:39:24,700 --> 01:39:26,240
لا أعتقد أنه رصدنا.

953
01:39:26,240 --> 01:39:28,240
علينا أن نفترض أنه لديه.

954
01:39:28,240 --> 01:39:30,240
قائد الدفة، خذنا إلى الطرف الشرقي.

955
01:39:30,790 --> 01:39:33,490
إيزابيلا، أكسفورد سلحي نفسك.

956
01:39:35,160 --> 01:39:37,510
قد يكون هذا خطيرًا وفخًا.

957
01:39:42,310 --> 01:39:43,230
أكسفورد.

958
01:39:43,230 --> 01:39:44,600
نعم يا كابتن .

959
01:39:44,600 --> 01:39:45,800
البقاء مع القارب.

960
01:39:45,800 --> 01:39:46,750
اي كابتن.

961
01:39:46,750 --> 01:39:47,630
يستمع.

962
01:39:47,630 --> 01:39:49,220
يجب أن تكون هادئا.

963
01:39:49,220 --> 01:39:52,770
لا نريد أن نحدث ضجيجًا لتنبيههم.

964
01:39:52,770 --> 01:39:53,750
اي كابتن.

965
01:39:54,470 --> 01:39:57,140
على ما يرام.  ابق معي، ابق بالقرب.

966
01:40:25,440 --> 01:40:27,990
بمجرد دخولك، لا تلمس أي شيء.

967
01:40:27,990 --> 01:40:30,340
ابق خلفي.

968
01:40:38,430 --> 01:40:39,430
قف!.

969
01:40:39,430 --> 01:40:40,180
انتظر!

970
01:40:41,130 --> 01:40:42,660
هذا يبدو وكأنه فخ.

971
01:40:42,660 --> 01:40:44,660
قف للخلف.

972
01:40:56,340 --> 01:40:57,440
إنذار كاذب.

973
01:40:57,540 --> 01:40:58,670
دعنا نذهب.

974
01:41:08,280 --> 01:41:10,560
ينظر.  هناك ضوء في المستقبل.

975
01:41:25,270 --> 01:41:26,470
هذا كل شيء.

976
01:41:36,160 --> 01:41:37,360
هل أنت متأكد؟

977
01:41:37,360 --> 01:41:38,430
تريد الكشفية حولها؟

978
01:41:38,430 --> 01:41:40,430
لا، هذه هي الصورة التي رأيتها.

979
01:41:45,430 --> 01:41:46,680
نعم.

980
01:41:46,680 --> 01:41:48,680
اتبعني.

981
01:41:49,370 --> 01:41:50,680
ابقَ قريبًا.

982
01:41:50,680 --> 01:41:52,680
ومن يدري ما هي المخاطر التي قد تكمن.

983
01:42:07,080 --> 01:42:09,330
ها أنت صديقي القديم.

984
01:42:11,130 --> 01:42:12,530
انها جميلة جدا!

985
01:42:12,530 --> 01:42:15,550
وأجمل في يدي.

986
01:42:46,630 --> 01:42:48,450
هذا المكان مخيف.

987
01:42:50,700 --> 01:42:52,200
أنا موافق.

988
01:42:52,200 --> 01:42:54,200
هذا ليس كهفًا سعيدًا.

989
01:42:54,350 --> 01:42:56,670
كان يجب أن نحضر المزيد من الرجال.

990
01:42:56,670 --> 01:42:58,190
ماذا! المزيد من الرجال؟

991
01:42:58,190 --> 01:42:59,490
لا نحتاج للمزيد.

992
01:42:59,490 --> 01:43:01,490
جسدي كتيبة دمار!

993
01:43:01,490 --> 01:43:03,490
أي شخص يجرؤ....ماذا كان ذلك؟

994
01:43:03,690 --> 01:43:06,040
يستريح. لقد صعدت للتو على صخرة.

995
01:43:07,280 --> 01:43:09,060
لا بأس. كنت مجرد اختبار ردود الفعل.

996
01:43:09,910 --> 01:43:11,060
استمر في التحرك.

997
01:43:13,530 --> 01:43:17,880
لقد أنقذ أسلافك الأمير ألوهوابا من الغزاة.

998
01:43:18,180 --> 01:43:21,420
لقد كانت عائلتك حاضنة محترمة...

999
01:43:21,420 --> 01:43:22,920
...من صولجان الإنكا!

1000
01:43:22,920 --> 01:43:27,270
فقط السليل الحقيقي يمكنه استرداد الصولجان.

1001
01:43:28,120 --> 01:43:29,270
أنت!

1002
01:43:29,770 --> 01:43:31,910
لذا. نحن هنا.

1003
01:43:31,910 --> 01:43:33,910
الآن أعطني الصولجان.

1004
01:43:33,910 --> 01:43:36,760
حتى أستطيع أن أظهر للعالم من هو الملك.

1005
01:44:13,430 --> 01:44:14,830
إيزابيلا أنت على قيد الحياة!

1006
01:44:14,830 --> 01:44:16,400
لا، لا تؤذيه!

1007
01:44:16,400 --> 01:44:18,100
أستطيع أن ألعب مثلك.

1008
01:44:18,100 --> 01:44:20,100
أطلق سراحه أو سأقتل عاهرة الخاص بك.

1009
01:44:20,100 --> 01:44:21,120
افعلها.

1010
01:44:21,120 --> 01:44:24,100
سأكون سعيدًا بتخليصي من مهبلها المصاب بالاسقربوط.

1011
01:44:24,700 --> 01:44:25,590
ماذا؟!

1012
01:44:25,590 --> 01:44:29,070
لن يمنعني أحد من استخدام قوة الصولجان.

1013
01:44:30,290 --> 01:44:31,360
تخلى عنه فيكتور.

1014
01:44:31,360 --> 01:44:34,140
إن قوى الشر تتفوق دائما على قوى الخير.

1015
01:44:34,140 --> 01:44:37,060
لم أنهي خطاب النصر أبدًا.

1016
01:44:37,060 --> 01:44:39,060
اوه حسناً.

1017
01:44:50,120 --> 01:44:51,000
اقتلهم.

1018
01:44:51,000 --> 01:44:52,650
اقتلهم جميعا.

1019
01:44:52,650 --> 01:44:54,650
اعتقدت أننا كنا شركاء.

1020
01:44:54,650 --> 01:44:56,170
آسف يا عزيزي.

1021
01:44:56,170 --> 01:44:58,170
أتمنى لك موتًا لطيفًا.

1022
01:44:59,990 --> 01:45:00,960
العظام.

1023
01:45:01,460 --> 01:45:03,810
هل هذا أفضل ما لديك يا ساحر القراصنة؟  العظام؟

1024
01:45:04,060 --> 01:45:06,460
لا يمكن أن يكونوا سيئين.  مجرد هياكل عظمية.

1025
01:45:07,710 --> 01:45:09,860
الهياكل العظمية الميتة لا تحكي حكايات.

1026
01:45:10,560 --> 01:45:12,080
رماد إلى رماد.

1027
01:45:12,830 --> 01:45:14,080
العظام إلى الغبار.

1028
01:45:46,700 --> 01:45:48,700
كيف تقتل العظام؟

1029
01:45:56,120 --> 01:45:57,970
لا بأس بالجميع.

1030
01:45:57,970 --> 01:45:59,970
لا داعي للقلق.  أنا سالما.

1031
01:46:00,570 --> 01:46:02,660
متشابكة قليلا هناك.  آسف لأنني لم أتمكن من تحرير نفسي...

1032
01:46:02,710 --> 01:46:04,190
...في الوقت المناسب لمساعدتك ...

1033
01:46:05,660 --> 01:46:07,410
أعتقد أنهم يعودون.

1034
01:46:07,410 --> 01:46:09,410
الآن هي فرصتك، إدوارد.

1035
01:46:09,410 --> 01:46:11,410
يجري. يجري!

1036
01:46:18,920 --> 01:46:20,300
أكسفورد!

1037
01:46:20,300 --> 01:46:22,870
أوكسكسفووردد!

1038
01:46:23,320 --> 01:46:24,870
سيد؟

1039
01:46:24,870 --> 01:46:27,840
أكسفورد، جهز القارب!

1040
01:46:28,820 --> 01:46:30,440
ما هو الاستعجال؟

1041
01:46:31,790 --> 01:46:34,010
القارب!

1042
01:46:34,010 --> 01:46:36,660
اقلب القارب اللعين.

1043
01:46:36,660 --> 01:46:38,660
اللعنة علي!

1044
01:46:39,880 --> 01:46:41,880
اذهب على عجل!

1045
01:46:54,120 --> 01:46:56,720
وزن مرساة الرجال.  حان الوقت للاحتفال.

1046
01:46:59,170 --> 01:47:01,160
أحسنت كابتن.

1047
01:47:01,160 --> 01:47:04,260
كيف يبدو كونك الثاني في قيادة العالم؟

1048
01:47:04,260 --> 01:47:05,260
شرف لي يا سيدي.

1049
01:47:05,260 --> 01:47:06,610
انشر الخبر.

1050
01:47:06,610 --> 01:47:09,610
أيها القراصنة، دعونا نجعل هذه القطعة من الخشب تنجرف!

1051
01:47:09,610 --> 01:47:11,610
الرجال إلى التزوير.

1052
01:47:24,720 --> 01:47:25,920
إيزابيلا.

1053
01:47:25,920 --> 01:47:27,920
خذ مانويل أسفل سطح السفينة.

1054
01:47:27,920 --> 01:47:29,920
علينا أن نقبض على فيكتور قبل أن يبحر.

1055
01:47:30,490 --> 01:47:33,160
وقال انه سوف يبحر جنوبا.

1056
01:47:33,160 --> 01:47:34,490
سوف نقطعهم.

1057
01:47:34,490 --> 01:47:36,490
وزن المرساة وأبحر.

1058
01:47:37,030 --> 01:47:40,580
كل الأيدي، إفسحوا الطريق.

1059
01:47:49,250 --> 01:47:50,820
ها هي.

1060
01:47:50,820 --> 01:47:52,820
كل الأيدي لمحطات المعركة!

1061
01:47:56,740 --> 01:47:59,720
كل الأيدي!

1062
01:48:02,760 --> 01:48:04,440
مررها على جانب الميناء.

1063
01:48:04,440 --> 01:48:06,440
اي كابتن.

1064
01:48:10,810 --> 01:48:12,650
إنها قادمة حول جانب الميناء لدينا.

1065
01:48:12,650 --> 01:48:13,650
كيف علمت بذلك؟

1066
01:48:13,650 --> 01:48:14,800
لا أعرف.

1067
01:48:14,800 --> 01:48:16,230
كل هذا هو الجزء الممتع من الإبحار.

1068
01:48:16,230 --> 01:48:18,230
أيها الأولاد الثابتون، إنها في موقعها تقريبًا.

1069
01:48:18,230 --> 01:48:19,720
احصل على طاقم جاهز!

1070
01:48:19,720 --> 01:48:21,720
الوقوف بسرعة الرجال.

1071
01:48:23,670 --> 01:48:27,090
ارتعش لي الأخشاب..نجا الأحمق.

1072
01:48:27,090 --> 01:48:29,770
نعم.  انها لك لتدمير الكابتن.

1073
01:48:29,770 --> 01:48:31,770
هذه سفينة جميلة.

1074
01:48:32,210 --> 01:48:34,590
استمر في القدوم.

1075
01:48:34,590 --> 01:48:36,590
النار في الإرادة!

1076
01:48:45,380 --> 01:48:48,300
الصاري والدفة معطوبان!

1077
01:48:48,300 --> 01:48:50,300
اللعنة عليك أيها القراصنة الدموية!

1078
01:48:50,300 --> 01:48:52,070
لقد قمت بتنظيفه للتو!

1079
01:48:52,070 --> 01:48:54,070
الموت للقراصنة scallywags.

1080
01:48:54,070 --> 01:48:56,070
وو، النار!

1081
01:48:59,470 --> 01:49:01,010
اعتقدت أنك أصلحت هذا وو؟

1082
01:49:01,010 --> 01:49:04,260
هذا ليس خطأي.  كان يجب أن تنجح.  قطعة من القرف!

1083
01:49:04,340 --> 01:49:07,410
من فضلك قل لي أن هذا جزء من خطتك.

1084
01:49:07,410 --> 01:49:09,410
يجب أن أحصل على رصيد إذا نجحت خطتي التالية.

1085
01:49:13,980 --> 01:49:17,100
تعال ودعني أنهيهم!

1086
01:49:24,070 --> 01:49:26,140
إنها قادمة مرة أخرى!

1087
01:49:26,140 --> 01:49:28,140
نعم.  لدي خطة عمل جديدة

1088
01:49:28,140 --> 01:49:30,590
واو، اجعل تلك المدافع تعمل وإلا سنموت جميعًا!

1089
01:49:39,880 --> 01:49:42,650
انتظر انها هناك تقريبا.

1090
01:49:42,650 --> 01:49:44,650
إنها سمكة بلا ذيل.

1091
01:49:44,650 --> 01:49:47,000
أشر إليها وأطلق النار.

1092
01:49:47,000 --> 01:49:49,000
وو، أنت الوحيد الذي يمكن أن ينقذنا.

1093
01:49:49,000 --> 01:49:50,650
جعل تلك المدافع تعمل.

1094
01:49:50,650 --> 01:49:53,700
الكثير من الضغط، إدوارد.  أنا لا أعمل بشكل جيد تحت الضغط.

1095
01:49:53,700 --> 01:49:55,700
تعال إلى بابا برودسايد.

1096
01:49:58,370 --> 01:49:59,370
مستعد؟

1097
01:49:59,370 --> 01:49:59,920
مستعد.

1098
01:49:59,920 --> 01:50:02,360
وو، أطلق المدافع.  جولز: نار في الحفرة!

1099
01:50:07,160 --> 01:50:09,960
لقد حصلت علينا!

1100
01:50:09,960 --> 01:50:12,600
من خزانة ديفي جونز سأطعنك!

1101
01:50:23,620 --> 01:50:24,970
لقد قتلناه!

1102
01:50:24,970 --> 01:50:26,970
نعم!

1103
01:50:28,320 --> 01:50:30,390
أحسنت يا رجال!

1104
01:50:33,860 --> 01:50:36,160
أعتقد أنني تغوطت في سروالي!

1105
01:50:36,930 --> 01:50:39,280
انتهى.  لقد أغرقت وردة الشيطان.

1106
01:50:39,280 --> 01:50:41,180
نحن حقا صيادين القراصنة الآن.

1107
01:50:41,180 --> 01:50:43,180
أعتقد أن خططي لم تكن سيئة للغاية؟  هل كانوا كذلك؟

1108
01:50:55,890 --> 01:50:58,140
من الجيد أن أنظر في عينيك مرة أخرى.

1109
01:50:58,140 --> 01:51:00,390
اشتقت للسباحة في جمالهم.

1110
01:51:00,390 --> 01:51:02,390
اشتقت لك أيضا.

1111
01:51:03,490 --> 01:51:05,310
ولكن يجب أن أعترف بشيء.

1112
01:51:05,310 --> 01:51:07,310
ماذا؟

1113
01:51:09,880 --> 01:51:11,960
لم أكن وفيا لك.

1114
01:51:11,960 --> 01:51:13,450
ماذا تقصد؟

1115
01:51:13,800 --> 01:51:16,100
لقد نمت مع امرأة.

1116
01:51:16,100 --> 01:51:19,520
حسنًا، ليست مجرد امرأة واحدة بل اثنتين.

1117
01:51:19,520 --> 01:51:20,720
فعلت؟

1118
01:51:20,720 --> 01:51:23,270
نعم، ولكن لم أقصد أن يحدث ذلك في البداية.

1119
01:51:24,050 --> 01:51:26,270
في المرة الثانية بدأت ذلك.

1120
01:51:27,790 --> 01:51:29,840
هل استمتعت به؟

1121
01:51:31,510 --> 01:51:32,690
نعم.

1122
01:51:34,810 --> 01:51:37,110
هل ستفعل ذلك مرة أخرى؟

1123
01:51:37,110 --> 01:51:39,460
نعم.  هل تكرهني؟

1124
01:51:42,080 --> 01:51:43,900
لا.

1125
01:51:43,900 --> 01:51:46,330
أنا أحبك!

1126
01:51:48,230 --> 01:51:51,550
أعتقد أنه ربما يمكنني رؤيتك مع امرأة أخرى؟

1127
01:51:51,800 --> 01:51:54,200
ربما يمكنك الانضمام إلينا أيضًا.

1128
01:51:56,170 --> 01:51:58,070
كنت أعرف أنني تزوجت المرأة المناسبة.

1129
01:52:21,000 --> 01:52:26,120
أوه!  أوه نعم!

1130
01:52:26,120 --> 01:52:28,120
يا إلهي!

1131
01:52:29,390 --> 01:52:30,560
اللعنة نعم!

1132
01:52:32,540 --> 01:52:35,860
يا إلهي، نعم!

1133
01:52:57,040 --> 01:52:59,290
أوه نعم!

1134
01:53:09,830 --> 01:53:13,300
اوه مانويل!

1135
01:53:18,670 --> 01:53:20,820
هل تحب هذا الديك بداخلك؟

1136
01:53:41,730 --> 01:53:43,150
نعم، هيا.

1137
01:54:17,680 --> 01:54:21,470
يمارس الجنس مع هذا كس!

1138
01:55:19,050 --> 01:55:20,970
رائع!

1139
01:55:25,890 --> 01:55:29,670
تريد مجيئي؟

1140
01:55:39,280 --> 01:55:41,060
هنا يأتي!

1141
01:56:21,150 --> 01:56:24,020
إذن أنت سعيد لرؤيتها أم يجب أن نجعلها تمشي على اللوح الخشبي؟

1142
01:56:24,020 --> 01:56:26,740
نعم.  من الجيد أن نكون معًا مرة أخرى.

1143
01:56:26,740 --> 01:56:29,190
لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية على رعاية زوجتي.

1144
01:56:29,190 --> 01:56:32,540
من فضلك، لا يوجد سبب لشكري.  لقد اعتنت بنا.

1145
01:56:32,540 --> 01:56:36,630
إدوارد، لا أعرف حتى كيف أبدأ في شكرك.

1146
01:56:36,630 --> 01:56:38,630
لقد كنت كابتنًا رائعًا.

1147
01:56:42,930 --> 01:56:44,180
لقد فعلت للتو.

1148
01:57:06,330 --> 01:57:07,610
هل أنت بخير؟

1149
01:57:20,870 --> 01:57:23,750
اعتقدت أنه يحبني.

1150
01:57:23,750 --> 01:57:25,190
لم يستطع أن يحب.

1151
01:57:25,190 --> 01:57:27,190
الشر غير قادر على مثل هذا الجمال.

1152
01:57:35,290 --> 01:57:37,230
لقد كذبت على نفسي.

1153
01:57:47,500 --> 01:57:50,250
أردت أن أنتمي إلى شيء ما.

1154
01:57:57,170 --> 01:57:59,370
لقد قتلت من أجله.

1155
01:58:02,510 --> 01:58:05,660
لقد كنت شريرا....قاتلا.

1156
01:58:06,860 --> 01:58:09,160
لقد انتهت تلك الحياة.

1157
01:58:09,160 --> 01:58:11,160
يمكنك أن تكون ما تريد أن تكون.

1158
01:58:11,160 --> 01:58:13,160
أنت حر الآن.

1159
01:58:16,180 --> 01:58:18,080
لتفعل ماذا؟

1160
01:58:18,080 --> 01:58:19,420
لصنع السلام.

1161
01:58:19,420 --> 01:58:21,420
أن يحيا حياة الشرف والفضيلة.

1162
01:58:21,420 --> 01:58:23,420
...معنا.

1163
01:58:27,690 --> 01:58:29,770
أنا قرصان.

1164
01:58:29,770 --> 01:58:31,770
لا.

1165
01:58:31,770 --> 01:58:33,770
لقد ساعدتنا.

1166
01:58:33,770 --> 01:58:35,770
أنت الآن...

1167
01:58:35,770 --> 01:58:37,770
وإلى الأبد...

1168
01:58:37,770 --> 01:58:39,770
صياد القراصنة.

1169
02:01:27,620 --> 02:01:30,160
البصق على مهبلي.

1170
02:03:35,010 --> 02:03:37,910
أعطني المزيد.

1171
02:03:37,910 --> 02:03:39,910
أكثر.

1172
02:05:23,300 --> 02:05:25,470
هناك يذهب.

1173
02:05:48,800 --> 02:05:50,700
صفعة كس بلدي.

1174
02:06:44,080 --> 02:06:46,230
ماذا ستفعل الآن؟

1175
02:06:46,230 --> 02:06:48,770
هذه المياه مليئة بالآلاف من القراصنة.

1176
02:06:48,770 --> 02:06:50,020
لذلك سمعت.

1177
02:06:50,020 --> 02:06:51,450
واحد لأسفل.

1178
02:06:51,450 --> 02:06:53,070
ألف أكثر للذهاب.

1179
02:06:53,070 --> 02:06:55,070
اشرب لي هارتيس.

1180
02:06:55,070 --> 02:06:57,990
سارينا تصطاد الآن...


